Agregador de canales de noticias

Apple y el color siempre han ido de la mano. Solo hay que echar la vista atrás para recordar los icónicos iMac G3 que llenaron los escritorios de vida, los iPod o los llamativos acabados que cada año visten a los nuevos iPhone. Por eso resultaba tan curioso que, en medio de ese universo de color, algo tan básico como las carpetas del Mac se resistiera al cambio.

Durante décadas, su clásico color azul era inamovible. Había métodos para cambiarlo, pero eran complicados y no siempre daban buen resultado. Por suerte, la espera ha terminado y macOS 26 Tahoe ha puesto fin a esta historia.

Cómo cambiar el color o añadir un emoji a tus carpetas

Esta esperada función llega de la mano de macOS 26 Tahoe, por lo que lo primero y más importante es asegurarte de que tu Mac está actualizado a esta nueva versión. Puedes hacerlo desde Ajustes del sistema > General > Actualización de software.

{"videoId":"x94qt60","autoplay":true,"title":"MEJORA tu PRODUCTIVIDAD en MAC con estos TRUCOS", "tag":"webedia-prod", "duration":"562"}

Con tu Mac actualizado, es turno de cambiar el color de las carpetas. Lo mejor de esta nueva función es que está integrada en el propio sistema, así que no necesitas instalar nada raro. El proceso se hace directamente desde el Finder y es increíblemente fácil:

• Abre el Finder y busca la carpeta cuyo color quieras cambiar.
• Haz clic derecho sobre ella para abrir el menú de opciones.

• Busca en la lista la nueva opción Personalizar y haz clic.
• Se abrirá un pequeño panel para que elijas el color que prefieras (llamado etiqueta) o, si lo deseas, le pongas un emoji para reconocerla al instante.

Además, cualquier cambio que apliques a una carpeta que tengas en iCloud Drive se sincronizará automáticamente con tu iPhone y tu iPad (siempre que tengan iOS 26 y iPadOS 26). De esta manera, tu sistema de organización por colores te acompañará en todos tus dispositivos.

Aunque macOS 26 Tahoe llega con grandes novedades, como el nuevo diseño Liquid Glass o un Spotlight renovado, son estos pequeños detalles los que lo convierten en el gran sistema operativo que es. Ahora, encontrar tus carpetas más importantes para estudiar o trabajar será más fácil que nunca. Literalmente, las encontrarás de un vistazo.

En Applesfera | Nuevo macOS 26 Tahoe: novedades, Mac compatibles y toda la información sobre la nueva versión

En Applesfera | Nuevo MacBook Pro OLED con M5 - Todo lo que creemos saber sobre el próximo portátil profesional de Apple

(function() { window._JS_MODULES = window._JS_MODULES || {}; var headElement = document.getElementsByTagName('head')[0]; if (_JS_MODULES.instagram) { var instagramScript = document.createElement('script'); instagramScript.src = 'https://platform.instagram.com/en_US/embeds.js'; instagramScript.async = true; instagramScript.defer = true; headElement.appendChild(instagramScript); } })();

-
La noticia Más allá del azul: así es como puedes cambiar el color de cualquier carpeta en tu Mac en un par de toques y organizarte mucho mejor fue publicada originalmente en Applesfera por Guille Lomener .

Los iPhone tienen dos maravillosos botones para controlar el volumen, sí, pero no siempre es lo más rápido. Si estás escuchando una canción, seguro que te vendrá de perlas tener la barra de volumen directamente integrada en el reproductor de la pantalla de bloqueo. De serie no aparece, pero hay un ajuste rápido con el que hacer que aparezca.

Un simple ajuste = un extra de comodidad {"videoId":"x9grk8u","autoplay":true,"title":"Apple Music vs Amazon Music vs Tidal... | Comparativa de los servicios de MÚSICA en STREAMING", "tag":"webedia-prod", "duration":"404"}

Lo de tener una barra con la que controlar el volumen puede parecer un detalle menor, pero no lo es. Es la mejor forma de ajustar el volumen de forma precisa y sobre todo cuando quieres subirlo o bajarlo mucho de golpe, algo que con los botones se hace más tedioso.

Debo decir que sabía de la existencia del truco para ponerla en la pantalla de bloqueo, pero había olvidado cómo llegar a él. Fue gracias a este reel de Instagram que lo recordé. Y el proceso es tan sencillo como hacer esto:

• Abre Ajustes en el iPhone.
• Entra en la sección Accesibilidad.
• Ve ahora al apartado Audio y efectos visuales.
• Activa la pestaña Mostrar siempre el control de volumen.

En Applesfera Llevo meses probando las nuevas transiciones de Apple Music de iOS 26. Y tengo clara una cosa: el AutoMix ha venido para quedarse

¡Y listo! Una vez que hagas esto observarás que ya aparece la barra de volumen en la pantalla de bloqueo. Por supuesto, su utilización es tan simple como el mecanismo de un reloj: deslizar hacia la izquierda para bajarlo y hacia la derecha para subirlo.

Ahora bien, esa barra seguirá sin aparecer en otras partes de la interfaz como la isla dinámica o los widgets de aplicaciones como Apple Music. Es un tanto inexplicable, pero este ajuste no hará que aparezca.

En Applesfera | Cómo conseguir Apple Music gratis

En Applesfera | Descubre iOS 26: novedades, iPhone compatibles y más sobre la nueva era del sistema operativo de Apple

(function() { window._JS_MODULES = window._JS_MODULES || {}; var headElement = document.getElementsByTagName('head')[0]; if (_JS_MODULES.instagram) { var instagramScript = document.createElement('script'); instagramScript.src = 'https://platform.instagram.com/en_US/embeds.js'; instagramScript.async = true; instagramScript.defer = true; headElement.appendChild(instagramScript); } })();

-
La noticia El truco para poner el control de volumen de música del iPhone en la pantalla de bloqueo fue publicada originalmente en Applesfera por Álvaro García M. .

A estas horas, hoy viernes 26 de septiembre deberían estar ya disponibles los primeros capítulos de la serie 'The Savant' de Apple TV+. Así llevaba planificado varios meses, pero ahora da igual por dónde lo busques. La serie no está. Y tampoco se la espera en el corto plazo. O eso parece.

La polémica está servida con la inédita decisión de última hora de la plataforma de posponer la serie protagonizada por Jessica Chastain. Aunque en vista de los motivos, tal vez la polémica hubiese sido mayor si se llega a estrenar tal como estaba previsto.

Una serie demasiado ligada a la actualidad {"videoId":"x9r7u9y","autoplay":true,"title":"The Savant — Official Trailer | Apple TV+", "tag":"serie", "duration":"147"}

La situación política y social de Estados Unidos es cuando menos delicada. Ataques a políticos, violencia en las calles o el reciente asesinato del activista Charlie Kirk han tensado el ambiente. Y pese a que no parezca tener nada que ver con la ficción de una plataforma de streaming, sí tiene que ver.

Tal como confirmó Apple TV+ a Deadline, han decidido retrasar el estreno debido a la trama que tiene la serie. Afirman que es una "decisión muy meditada", agradeciendo la comprensión de los espectadores y dejando en el aire la fecha de estreno al afirmar que "esperamos lanzarla en una fecha futura".

"¿Es posible detener un tiroteo masivo antes de que suceda?" es como se titula la historia original escrita por la editora neoyorquina Andrea Stanley en la que se inspira la serie de Apple protagonizada por la actriz Jessica Chastain ('Interestellar', 'Madres paralelas', 'It: Capítulo dos', 'Los ojos de Tammy Faye'...).

En Applesfera La mejor comedia del año según los Emmy es de Apple TV+. Es 'The Studio' y es de lo mejor que he visto en años

En aquella historia original se cuenta la historia de una mujer a la que precisamente se apodó con The Savant (La Sabia, en castellano). Una mujer que en 2019 logró infiltrarse en grupos de odio de Internet con el fin de prevenir ataques públicos, algo que retrata también la serie de Apple.

Con un reparto que completan actores como Nnamdi Asomugha o Pablo Schreiber, por el momento no hay nueva fecha de estreno prevista para 'The Savant'. Desde Applesfera nos hemos puesto en contacto con la plataforma para conocer más detalles, pero por ahora no hemos obtenido respuesta.

Jessica Chastain confirma no estar de acuerdo

La actriz protagonista de la serie ha publicado un mensaje en su perfil de Instagram que sirve a modo de comunicado para aclarar su postura con respecto a la decisión de Apple de posponer el estreno de la serie que. Una serie que, tal como ella misma confirma, empezó a prepararse hace ya cinco años, en una época en la que la situación estadounidense no era tan tensa como ahora.

Chastain basa su opinión precisamente en que, pese a los desgraciados acontecimientos recientes, la serie debería haberse estrenado con normalidad porque "trata sobre héroes que trabajan para detener la violencia".

Así reza dicho comunicado (traducido del inglés):

"Quiero expresar cuánto valoro mi colaboración con Apple. Han sido unos colaboradores increíbles y tengo un enorme respeto a su equipo. Dicho esto, quería comunicarme con ustedes para informarles que no estamos de acuerdo en la decisión de pausar el estreno de The Savant. En los últimos cinco años, desde que realizamos el programa, hemos presenciado una cantidad desafortunada de violencia en Estados Unidos: el intento de secuestro de la gobernadora de Michigan, Gretchen Whitmer; el ataque al Capitolio del 6 de enero; los intentos de asesinato del presidente Trump; los asesinatos políticos de representantes demócratas en Minnesota; el ataque al esposo de la presidenta de la Cámara de Representantes, Pelosi; el asesinato del comentarista conservador Charlie Kirk; el reciente tiroteo en una estación afiliada a ABC en California; y más de 300 tiroteos en escuelas en todo el país. Estos incidentes, aunque distan de abarcar toda la gama de violencia presenciada en Estados Unidos, ilustran una mentalidad más amplia que trasciende el espectro político y que debe ser confrontada. Nunca he rehuido los temas difíciles, y aunque desearía que este programa no fuera tan relevante, lamentablemente lo es. The Savant trata sobre los héroes que trabajan a diario para detener la violencia antes de que ocurra, y honrar su valentía se siente más urgente que nunca. Si bien respeto la decisión de Apple de pausar el estreno por ahora, mantengo la esperanza de que la serie llegue pronto al público. Hasta entonces, les deseo seguridad y fuerza a todos, y les avisaré cuando se estrene The Savant".

Como ya comentábamos anteriormente, se desconocen por ahora nuevos detalles, pero es de esperar que Apple la guarde en el cajón hasta que la situación en Estados Unidos se calme.

Imágenes y vídeo | Apple TV+

En Applesfera | Apple TV+ y sus estrenos: las próximas series, películas y documentales que veremos en su catálogo

En Applesfera | Descubre iOS 26: novedades, iPhone compatibles y más sobre la nueva era del sistema operativo de Apple

(function() { window._JS_MODULES = window._JS_MODULES || {}; var headElement = document.getElementsByTagName('head')[0]; if (_JS_MODULES.instagram) { var instagramScript = document.createElement('script'); instagramScript.src = 'https://platform.instagram.com/en_US/embeds.js'; instagramScript.async = true; instagramScript.defer = true; headElement.appendChild(instagramScript); } })();

-
La noticia "Desearía que no fuese tan relevante". Apple TV+ acaba de posponer el estreno de su nueva serie: la violencia en EEUU tiene la culpa fue publicada originalmente en Applesfera por Álvaro García M. .

La mayoría de ofertas que hemos visto del Mac mini M4 han sido en la configuración más baja; es decir, en la de 16 GB de memoria unificada y de 256 GB de almacenamiento interno. Pero, esta vez, MediaMarkt ha lanzado nuevamente la mejor oferta en su configuración de 512 GB, y ni si quiera son los Apple Days. Ya se puede comprar otra vez por 849 euros, el precio más bajo que ha tenido la tienda hasta la fecha.

Un Mac ideal para estudiar y trabajar

El Mac mini M4 es, sin lugar a dudas, uno de los dispositivos con mejor relación calidad-precio de Apple. Lo es por tratarse de un equipo potente, compacto y bastante barato. Uno de los grandes reclamos es el chip M4, un chip que ofrece un buen rendimiento tanto para estudiar como para trabajar y que es compatible con las funciones de Apple Intelligence.

{"videoId":"x98ymmy","autoplay":true,"title":"Introducing the all-new Mac mini | Apple", "tag":"mac mini", "duration":"109"}

Pero, además, uno de los puntos más positivos —y de los que más me han gustado personalmente—, es que es muy compacto. Cabe en la palma de la mano, y eso no afecta a su rendimiento o al ruido que hace; ya os adelanto que ni siquiera lo he escuchado en verano mientras trabajaba.

Lo que no me ha gustado tanto es que, más allá de su puerto HDMI, Ethernet y Jack de 3,5 mm, únicamente incorpora puertos Thunderbolt. No me ha gustado porque venía de Windows y casi todos mis periféricos tienen un conector USB-A; no obstante, hay muchas formas de adaptarse, ya sea mediante unos conectores USB-C a USB-A, como el pack de Ugreen, o con el soporte hub de Satechi.

En Trendencias Hoy llega a Lidl el tendedero plegable ideal para usar los días de lluvia: cuesta menos de 10 euros También te puede interesar

Algunos de los enlaces de este artículo son afiliados y pueden reportar un beneficio económico a Applesfera. En caso de no disponibilidad, las ofertas pueden variar.

Imágenes | Alberto García, Apple

En Applesfera | Qué Mac comprar. Guía para elegir el ordenador de Apple que más se ajusta a tus necesidades

En Applesfera | ¿Te han regalado un Mac? Cinco accesorios imprescindibles para sacarle más provecho a tu nuevo ordenador

(function() { window._JS_MODULES = window._JS_MODULES || {}; var headElement = document.getElementsByTagName('head')[0]; if (_JS_MODULES.instagram) { var instagramScript = document.createElement('script'); instagramScript.src = 'https://platform.instagram.com/en_US/embeds.js'; instagramScript.async = true; instagramScript.defer = true; headElement.appendChild(instagramScript); } })();

-
La noticia El Mac mini M4 vuelve a su precio mínimo: MediaMarkt lo tiene de oferta en su versión de 512 GB fue publicada originalmente en Applesfera por Alberto García .

Todos coincidimos: estamos hasta las narices de recibir llamadas no deseadas. Algunas de índole comercial y otras, aunque parezcan iguales, vienen de parte de estafadores. Apple estuvo años a la cola para combatir este tipo de llamadas, pero por fin le ha empezado a poner remedio en iOS 26 con un nuevo sistema de filtrado.

Dada la circunstancia, no dudé en activar esta función desde el primer día y, aunque aún hay elementos a tener en cuenta porque pueden ser inconvenientes, creo que la idea es buena. Y funciona muy bien cuando se trata de evitar llamadas molestas. Te cuento todo sobre ella para que puedas configurarla a tu gusto.

Cómo se activa el filtrado antispam del iPhone {"videoId":"x9l3kli","autoplay":true,"title":"Filtrado de llamadas en iOS 26", "tag":"", "duration":"33"}

Lo primero de todo es tener iOS 26 instalado, razón por la cual tendrás que tener un iPhone 11 o cualquier otro modelo posterior, dado que los anteriores ya no son compatibles con esta versión. Si ya cumples con ello, solo tendrás que seguir esta ruta: Ajustes > Apps > Teléfono.

Ya en este panel deberás ir a la sección Filtra las llamadas de números desconocidos, en la cual tendrás tres opciones disponibles:

• Nunca: esta opción mantiene las llamadas entrantes tal y como las has tenido hasta ahora, dado que no filtrará ninguna llamada y recibirás todas.
• Solicitar motivo de la llamada: cuando te llame un número oculto o que no tengas en la agenda, el iPhone no te sonará. La otra persona escuchará una locución de Siri, que hará las veces de secretaria solicitando el motivo de la llamada. Una vez responda la otra persona se te avisará para que puedas leer la transcripción del mensaje y decidir si responder o no.
• Silenciar: si seleccionas esta opción, no sonará tu iPhone en ningún momento cuando te llame un número oculto o desconocido. Eso sí, no podrás responder, ya que aquí no hay solicitud de motivo de llamada ni nada, sino que directamente se envía al buzón de voz.

En Applesfera Llaman, contestas y cuelgan. Así funciona el 'robocalling', una de las prácticas más molestas de los spammers telefónicos

Así mismo, hay otra opción más llamada Números desconocidos que aparece debajo de la anterior sección. Si se activa, todas las llamadas perdidas y mensajes de números que no tengas guardados se trasladarán a la lista de desconocidos.

Por si te lo estás preguntando, no se admite personalización del mensaje que escucha la otra persona. El mensaje que locutará Siri es siempre el mismo.

Interfaz y cómo ver el registro de quien te llama

Lo que ves en la anterior imagen es lo que verás cuando alguien te deje el recado de quién es para que respondas. En ese punto podrás responder la llamada de inmediato y todo será como siempre. Aunque si no puedes (o no quieres) responder, podrás dejar un mensaje escrito que la otra persona escuchará por voz de Siri antes de que se corte la llamada.

Luego, si vas a la aplicación Teléfono y te sitúas en la pestaña de Buzón de voz, podrás no solo ver los mensajes que directamente se han enviado ahí, sino también las grabaciones de las llamadas que pasaron por el filtro. Además de escucharlas, tendrás también una transcripción.

Sí, esta función me ha evitado responder llamadas no deseadas

Hace ya más de dos años que entró en vigor una ley que regula las llamadas comerciales en España, impidiendo que te puedan llamar si no lo autorizaste previamente. Pero como se suele decir, hecha la ley, hecha la trampa. Algunas empresas emiten llamadas desde un callcenter en el extranjero, lo cual no puede impedir la normativa.

Si a eso le sumamos estafas como la de las llamadas diciendo que "te llamamos del departamento de recursos humanos de Indeed" y similares, el combo de llamadas no deseadas es grande. Y desde que empecé a usar el filtrado de iOS 26 no he sido molestado nunca por este tipo de llamadas. Siguen llegando, pero no me entero.

Tener la opción Solicitar motivo de la llamada activada ha servido de escudo para alguna de estas compañías. Yo pienso que hay dos motivos fundamentales: el primero es que les resulte extraña esa locución por no conocer su origen y sean ellos quienes desconfíen y cuelguen. La otra es que no se atrevan a decir el motivo de la llamada sabedores de que no contestaremos. Eso o que los comerciales no estén autorizados a usarlo.

En lo que a llamadas de estafa se refiere, la mayoría son bots programados para locutar un mensaje en cuanto escuchan que la persona a la que llaman ha hablado. Y como lo que suena es Siri, sueltan su discurso y cuelgan, por lo que sí que quedan registradas, pero sin que lleguen a notificarme para responder.

"Pensé que el del teléfono spam eras tú": las desventajas

Por desgracia, esta opción no es perfecta y en un momento dado me vi obligado a desactivarla teniendo marcada la opción Nunca. Y con ello, el regreso de las llamadas no deseadas. Pero tenía una razón de peso: hay remitentes lícitos que desconfían. Seguramente porque la función es aún nueva, no está extendida y resulta extraña.

El ejemplo me ocurrió con un paquete que debía recibir en casa. Estando precisamente en mi domicilio, me llegó el clásico mensaje afirmando que no han podido contactarme y por tanto no lo han entregado. Me enfadé, pero la casualidad hizo que unos minutos después al salir de casa me cruzase la repartidora. Y ahí ya entendí todo.

En Applesfera La idea de Apple para acabar con el spam en el iPhone tiene un problema: le va a costar hasta 500 millones de dólares a los políticos de EEUU

Me explicó que trató de llamarme y desconfió al escuchar la locución. Le conté que se trataba de un filtro anti spam y, riendo, comentó que ella había pensado lo mismo de mi al escucharlo. Creía que quizás mi número estaba mal puesto o que sencillamente alguien intentó estafarle y por eso decidió colgar sin dejar su mensaje.

Lo ideal hubiese sido que al sonar el filtro con la voz de Siri, la repartidora se hubiese identificado. Yo habría visto su transcripción, hubiese aceptado la llamada y seguramente tendría mi paquete en casa desde el primer momento. Sin embargo, aún resulta confuso para muchos. Porque esto no me ha ocurrido solo a mi, sino también a algunos amigos y compañeros que en diferentes circunstancias han experimentado algo similar (con un taxi que solicitaron, por ejemplo).

Entonces, ¿es recomendable activar esta función?

De forma general, sí, pero con matices. Para la mayoría de usuarios puede suponer un alivio frente a las llamadas comerciales y, sobre todo, frente a los intentos de estafa. Si no sueles recibir llamadas importantes de desconocidos en tu día a día, la opción Solicitar motivo es un filtro eficaz que te dará tranquilidad.

El problema aparece cuando dependes de llamadas legítimas de remitentes que no tienes guardados en la agenda. Un mensajero que necesita entregarte un paquete, un taxi que busca confirmación, el aviso de una cita médica desde un número centralizado o incluso una entrevista de trabajo si aplicas a una oferta. En todas esas situaciones, el sistema puede jugarte una mala pasada y retrasar algo importante.

Por eso, lo más recomendable es tenerlo siempre activado y desactivarlo de forma puntual cuando esperes una llamada concreta de un número desconocido. De ese modo, tendrás ese escudo contra el spam en el día a día, pero no te arriesgarás a perder comunicaciones que sí son relevantes. Es un equilibrio entre seguridad y accesibilidad que, al final, depende de tu situación personal y la frecuencia con la que recibas llamadas de desconocidos legítimos.

En Applesfera | Cómo arreglar los problemas de cobertura del iPhone

En Applesfera | Cómo escribir el símbolo de Apple o la manzana mordida  en tu Mac, iPhone y iPad

(function() { window._JS_MODULES = window._JS_MODULES || {}; var headElement = document.getElementsByTagName('head')[0]; if (_JS_MODULES.instagram) { var instagramScript = document.createElement('script'); instagramScript.src = 'https://platform.instagram.com/en_US/embeds.js'; instagramScript.async = true; instagramScript.defer = true; headElement.appendChild(instagramScript); } })();

-
La noticia Tres meses probando el filtro antispam del iPhone con iOS 26: lo bueno, lo malo y cómo configurarlo fue publicada originalmente en Applesfera por Álvaro García M. .

El lanzamiento de los iPhone 17 está siendo una de las gamas con más repercusión de los últimos años. El éxito en el cambio de diseño en la gama iPhone 17 Pro pone la guinda a sus avances en ingeniería con el A19 Pro y la nueva cámara de vapor para controlar la disipación térmica. El lanzamiento del iPhone Air es la culminación de años de investigación y desarrollo con el objetivo de miniaturizar la tecnología Pro de un iPhone, y el iPhone 17 ha sido un completo éxito de ventas - agotándose incluso en toda España, todos los modelos.

Uno de los máximos responsables de todos estos avances el John Ternus, vicepresidente senior de ingeniería de Hardware en Apple. Algunos le encuentran similitudes con el Jobs ambicioso y valiente que buscaba la intersección entre la tecnología y el diseño. Otros, ven a un ingeniero brillante que ha sabido sacar partido a los equipos internos de la compañía. En ambos casos se le considera una figura interesantísima, con probabilidades incluso de suceder a Tim Cook.

Ternus y el momento de la audacia en Apple {"videoId":"x9r0trc","autoplay":true,"title":"Entrevista con John Ternus", "tag":"", "duration":"944"}

Esta semana, el compañero Jose García de Xataka ha tenido la oportunidad de entrevistar a John Ternus, dentro de los eventos a creadores y medios con motivo del lanzamiento de los nuevos iPhone. Una entrevista que en mi opinión apunta a lo que todos queremos saber ahora de una persona tan interesante como Ternus y su vinculación con el presente y el futuro de Apple.

En el episodio del podcast Las Charlas de Applesfera de esta semana, hablo con Jose sobre los comentarios de Ternus en la entrevista, las sensaciones personales después de hablar con él y repasamos también lo más interesante de esta nueva gama de iPhone que tanto está dando que hablar. Sin duda, el inicio de un ciclo en Apple que podría consistir en algo mucho más ambicioso y que sería el primer paso un cambio en innovación y diseño en la gama que podría ampliarse en los dispositivos de los próximos años.

¡Gracias por escuchar nuestro podcast! Las Charlas de Applesfera es nuestro podcast semanal donde hablamos de las noticias importantes del mundo Apple, y su contexto. Puedes seguir gratis Las Charlas de Applesfera desde tu app favorita de podcasts, como Apple Podcasts, iVoox o Spotify.

En Applesfera | iPhone Air, análisis: el iPhone que llega del futuro

(function() { window._JS_MODULES = window._JS_MODULES || {}; var headElement = document.getElementsByTagName('head')[0]; if (_JS_MODULES.instagram) { var instagramScript = document.createElement('script'); instagramScript.src = 'https://platform.instagram.com/en_US/embeds.js'; instagramScript.async = true; instagramScript.defer = true; headElement.appendChild(instagramScript); } })();

-
La noticia La audacia de John Ternus y su momento Steve Jobs fue publicada originalmente en Applesfera por Pedro Aznar .

Lo bueno de trabajar desde casa es la libre elección de vestimenta. Uno puede ataviarse con su mejor traje o estar con el pijama más zarrapastroso. No es una elección que un tipo como Steve Jobs debiera tener cuando en su día trabajaba en presencialmente en Atari, pero le dieron igual los códigos de vestimenta formal a los que se acostumbra en oficinas.

El que años más tarde cofundase Apple no aparecía en pijama, pero su ropa era tan impropia que llegó a tener problemas. Hay varios testimonios reflejados en los medios sobre aquella época del joven Jobs y uno de ellos es el de ISSUU.

"Tenía un aura especial a su alrededor"

{"videoId":"x8l4qv3","autoplay":true,"title":"Apple - Esos momentos (por Pedro Aznar)", "tag":"Apple"}

El trabajo de Jobs en Atari no fue para nada malo. De hecho recibió un bonus extra de 5.000 dólares de la época por bordar el diseño de la interfaz de Breakout, uno de los juegos de Atari que forman parte de la historia de la informática y que se lanzó en 1976. Puede que lo conozcas como 'Arkanoid', si tienes cierta edad.

Nolan Bushnell le ofreció a Jobs un bono de 100 dólares por cada chip que pudiera reducir en el diseño final del juego, ya que los costos de los chips eran una parte significativa del gasto en la fabricación de las máquinas de arcade. Jobs, con el objetivo de ganar más dinero, convenció a su amigo Steve Wozniak para que trabajara en el proyecto. Wozniak logró reducir el número de chips a un nivel mínimo pero, debido a la dificultad para fabricar un diseño tan compacto, el prototipo no fue adoptado tal cual. Jobs nunca le mencionó a Wozniak la existencia del bono, y se quedó con la mayor parte del dinero, lo que más tarde fue una fuente de tensión entre ellos.

En Applesfera La historia secreta de cómo Steve Jobs consiguió que el Apple II fuera sinónimo de videojuegos (aunque no le gustaran)

En cualquier caso, su supervisor en esos años, Stephen Bristow, reveló cierto detalle en la fuente: Steve Jobs tenía prohibido acceder a la planta de producción por no llevar zapatos sino sandalias. "Tenía un aura especial a su alrededor", comenta Bristow. Esa sala es donde el resto de ingenieros trabajaba, donde se hacía todo.

A Atari no se va con esas pintas

Una prohibición tan dura fue fruto de las consecuencias de llevar esas sandalias y evitar las duchas, un estilo que aunque no llevó del todo a Apple sí que llevó a algunos de sus otros hábitos como la comida. Todos los que han trabajado con él en algún momento recuerdan alguna de sus peculiaridades.

En Applesfera Encerrado en un sótano y sin ducharse, así trabajaba Steve Jobs en Atari porque no "cuajaba en ningún lado"

La biografía de Jobs escrita por Walter Isaacson relata varias anécdotas fruto de estos hábitos, la mayoría de los cuales terminaron desapareciendo a medida que el CEO de Apple se fue haciendo mayor. Las sandalias Birkenstock, con su diseño simple y funcional, resonaban con su enfoque minimalista, pero Jobs dejó de ser minimalista cuando su empresa dejó de ser algo contracultural y se convirtió en una tecnológica de éxito internacional. Es lógico.

En Applesfera | Las mejores frases de Steve Jobs, creador del iPhone e inspirador de la filosofía Apple

En Applesfera | Nuevo iPhone plegable - Todo lo que creemos saber sobre él

(function() { window._JS_MODULES = window._JS_MODULES || {}; var headElement = document.getElementsByTagName('head')[0]; if (_JS_MODULES.instagram) { var instagramScript = document.createElement('script'); instagramScript.src = 'https://platform.instagram.com/en_US/embeds.js'; instagramScript.async = true; instagramScript.defer = true; headElement.appendChild(instagramScript); } })();

-
La noticia Mientras trabajaba en Atari, a Steve Jobs le bloquearon el acceso a la planta principal por cómo iba vestido fue publicada originalmente en Applesfera por Isra Fdez .

Apple ha lanzado una novedad de sonido en sus nuevos iPhone Air, iPhone 17 y iPhone 17 Pro y Pro Max sin decir nada. Sí lo ha detallado en algunos informes enviados a desarrolladores y gracias a ello se conoce la existencia del nuevo SPR AVS, siglas de lo que en castellano podemos traducir como Sincronización Audiovisual de Retransmisión Espacial. Y con eso ya tenemos pistas.

Es algo que llega a la par que los chips C1X y N1, los cuales sirven como modems para 5G (C1X) y Wi-Fi y Bluetooth (N1). No en vano, tiene relación con mejorar e incluso sustituir la tecnología Bluetooth y AirPlay de los dispositivos.

Qué es SPR AVS y qué hace en los nuevos iPhone {"videoId":"x9qbkto","autoplay":true,"title":"Qué iPhone comprar 2025", "tag":"webedia-prod", "duration":"552"}

Una de cal y otra de arena es lo que encontramos en casos como el de los nuevos iPhone y el sonido. Y es que, mientras el iPhone Air ha visto recortado su sistema de sonido con un único altavoz mono, Apple ha integrado en él (y en el resto de gama) la tecnología SPR AVS. 

Tal como indican informes como el de Patently Apple, este es un sistema que permite que el audio inalámbrico por fin deje de tener una calidad "aceptable" y se sienta igual de nítido y rápido que un cable. A diferencia del Bluetooth, que siempre comprime la música y añade un pequeño retraso, este protocolo puede enviar audio sin pérdida y con sincronización inmediata.

En Applesfera Apple se moja y zanja la polémica del "scratchgate": el culpable de los arañazos del iPhone 17 Pro es un accesorio de sus propias tiendas

Es algo que quizás no se perciba si escuchamos las canciones en un entorno ruidoso o en la calle, pero que al estar tranquilamente en casa escuchando música, jugando o viendo una serie en el iPhone, debería percibirse. Con el añadido extra de la baja latencia, el sonido llegará además más rápido y se sentirá una experiencia más "natural".

Si echamos un vistazo a la competencia, la jugada de Apple con SPR AVS no es sorprendente. Otros ya tienen protocolos que mejoran el Bluetooth, como LDAC o el aptX de Qualcomm. Incluso existe el Bluetooth LE Audio con una mejor eficiencia que el Bluetooth tradicional.

Sin embargo, esos sistemas dependen de que los fabricantes se entiendan entre sí, siendo ese punto en el que aparecen limitaciones. Apple, en cambio, mantiene la idea que lleva años ejecutando de ser no solo quien controle el software, sino también el hardware en la medida de lo posible. Así, es de esperar que con SPR AVS pueda hacer que todo funcione bien dentro de su ecosistema, aunque eso lo limite fuera de él.

SPR AVS (APPLE)

BLUETOOTH LE AUDIO

aptX (QUALCOMM)

LATENCIA

Menos de 10 ms (sincronización tiempo real entre dispositivos)

20-30 ms (códec LC3)

20 ms (aptX Adaptative)

CALIDAD DE AUDIO

Lossless

Códec LC3 (eficiente, pero con pérdida)

aptX Lossless (hasta 24 bit/96 kHz)

Eficiencia de ancho de banda

Asignación dinámica según el contexto

Optimizado para bajo consumo y transmisiones compartidas

Tasa de bits variable (279-860 kbps)

Sincronización multidispositivo

Sincronización nativa entre iPhone, AirPods y Apple Vision Pro

Limitada (admite funciones de compartir audio)

Limitada a dispositivos certificados por Qualcomm

Integración de sensores

Fusión de sensores en tiempo real

No compatible

No compatible

Privacidad y seguridad

Retransmisión cifrada de extremo a extremo

Cifrado estándar de Bluetooth

Cifrado estándar de Bluetooth

Compatibilidad

Solo productos Apple con iOS 26 o posterior

Multiplataforma (Android y algunas versiones de iOS)

Solo Android

Casos de uso

Audio espacial, traducción en vivo, Realidad Aumentada/Realidad Virtual

Compartir audio y auriculares de bajo consumo

Música en alta definición, videojuegos y llamadas de voz

Tabla realizada con datos proporcionados por PatentlyApple

Para el usuario medio, esta mejora puede sonarnos demasiado técnica. No va a cambiarnos la vida si usamos los auriculares para escuchar un podcast, pero sí puede marcar la diferencia en escuchas con audio espacial.

Por ahora son los nuevos iPhone los que son compatibles con este protocolo, pero no es descartable que vaya llegando a otros dispositivos de la marca. Y aquí los ansiados AirPods Max 2 (no los que rebautizaron con nuevos colores y USB-C) son los que más interés podrían despertar.

En Applesfera | AirPods Pro 3, análisis: Apple reinventa sus auriculares estrella con mejor sonido, mejor ajuste y nuevas funciones de salud

En Applesfera | HomePod mini 2: características, precio y todo lo que creemos saber sobre él

(function() { window._JS_MODULES = window._JS_MODULES || {}; var headElement = document.getElementsByTagName('head')[0]; if (_JS_MODULES.instagram) { var instagramScript = document.createElement('script'); instagramScript.src = 'https://platform.instagram.com/en_US/embeds.js'; instagramScript.async = true; instagramScript.defer = true; headElement.appendChild(instagramScript); } })();

-
La noticia Bluetooth y AirPlay se le quedaban cortos, así que Apple ha creado un nuevo protocolo de audio junto a los iPhone 17: esto es lo que promete SPR AVS fue publicada originalmente en Applesfera por Álvaro García M. .

Seguro que has vivido esa experiencia. Estás viendo una película o un vídeo en internet y la calidad de imagen no es la mejor, pero es aceptable. Bien, te quedas viéndolo. Pero ¡ay!, como el audio sea terrible... Las voces no se entienden, hay un ruido de fondo o eco. No duramos ni un minuto viéndolo.

Este principio no se aplica solo a las grandes producciones de Hollywood, sino a cualquier vídeo que grabemos en nuestro día a día. Ese clip del cumpleaños familiar, un recuerdo de las vacaciones o un pequeño vídeo para Instagram. Un sonido pobre puede arruinarlo por completo, por muy espectacular que sea la imagen.

La buena noticia es que, si usas un iPhone para grabar, tienes en tus manos una herramienta increíblemente potente para solucionar esto. Apple ha ido perfeccionando no solo sus cámaras, sino también la forma en que sus dispositivos capturan y procesan el audio. Y entre esas mejoras hay una función que, aunque lleva más de un año entre nosotros, pasa desapercibida para la gran mayoría. Una joya escondida que puede transformar tus grabaciones.

Mezcla de audio: la magia del software que ya tienes en el bolsillo

La base de todo esto se llama Audio Espacial. Cuando grabas un vídeo con un iPhone compatible (iPhone 16 en adelante excepto el 16e), el iPhone no solo graba el sonido, sino que captura un mapa sonoro de la escena. El objetivo inicial de Apple era crear una experiencia inmersiva al reproducirlo con unos AirPods, unas Apple Vision Pro o un sistema de sonido envolvente.

Sin embargo, esta captura avanzada tiene un beneficio secundario: nos permite "remezclar" el sonido a posteriori. Y no se trata de un simple filtro, sino de un sistema basado en inteligencia avanzada y aprendizaje automático. El software analiza la escena y nos ofrece un control que hasta hace poco era impensable sin un ordenador y programas especializados. Todo, desde la propia app Fotos.

{"videoId":"x9r5wxk","autoplay":true,"title":"Mezcla de sonido iPhone", "tag":"", "duration":"56"}

Al editar, te encontrarás con estos perfiles inteligentes:

• Estándar: El audio original, sin procesar.
• En pantalla: Ideal para vlogs o entrevistas. El sistema identifica las voces de las personas que están en el plano, les da protagonismo y atenúa de forma inteligente el resto de sonidos.
• Estudio: Para muchos, el modo más impresionante. El algoritmo elimina la reverberación y el ruido ambiental para que la voz suene clara, nítida y profesional, como si se hubiera grabado en un estudio, incluso si el iPhone estaba lejos.
• Cine: Crea una atmósfera más rica. El audio sitúa las voces en un primer plano, pero mantiene los sonidos ambientales en un formato envolvente para dar una sensación de inmersión total.

Además de estos perfiles, los potentes algoritmos de aprendizaje automático también trabajan en segundo plano para reducir ruidos no deseados y muy comunes, como el molesto viento, mejorando aún más la calidad final del audio.

Cómo ponerlo en práctica: un sencillo paso a paso

Lo mejor de todo es que no hay que pensar en nada de esto al grabar. El proceso es muy sencillo y se realiza siempre después de grabar, con calma:

1. Una vez grabado el vídeo, abre la app Fotos y reprodúcelo.
2. Pulsa el botón Editar en la parte inferior.
3. En la barra de herramientas, busca el icono del altavoz y selecciona la opción Mezcla de audio.
4. Prueba los diferentes modos (Estudio, Cine, etc.) y ajusta la intensidad del efecto con el regulador que aparece justo debajo.
5. Cuando el resultado te guste, pulsa OK.

El sonido, el gran olvidado que ahora puedes controlar

Vivimos en una época en la que nos fijamos mucho en los megapíxeles de la cámara, en los hercios de la pantalla o en los colores del último modelo de iPhone. Pero a menudo se olvida que el audio es, como mínimo, la mitad de la experiencia audiovisual. Un buen sonido transmite cuidado, profesionalidad y, sobre todo, hace que tus vídeos sean mucho más agradables de ver.

Con este ajuste tienes el poder de dar un salto de calidad brutal a tus grabaciones sin necesidad de comprar micrófonos externos ni pelearte con aplicaciones complejas. Así que la próxima vez que grabes algo, recuerda que tu iPhone esconde un pequeño estudio de sonido esperando a ser descubierto.

En Applesfera | iPhone 17 Pro, análisis: potencia, cámara de vapor y ocho lentes en el bolsillo. Todo un iPhone Ultra en esencia

En Applesfera | iPhone Air, análisis: el iPhone que llega del futuro

(function() { window._JS_MODULES = window._JS_MODULES || {}; var headElement = document.getElementsByTagName('head')[0]; if (_JS_MODULES.instagram) { var instagramScript = document.createElement('script'); instagramScript.src = 'https://platform.instagram.com/en_US/embeds.js'; instagramScript.async = true; instagramScript.defer = true; headElement.appendChild(instagramScript); } })();

-
La noticia La diferencia entre un buen vídeo y uno increíble está en el sonido. Este es el ajuste que uso para dar el salto de calidad en el iPhone fue publicada originalmente en Applesfera por Guille Lomener .

Vamos camino de las dos semanas desde que iOS 26 aterrizó en nuestros iPhone. En general, el rendimiento es bastante bueno, aunque, como la propia Apple ha reconocido, algunos usuarios han notado que la batería no dura tanto como antes. Es algo habitual en las grandes actualizaciones. Aun así, un sistema operativo siempre se puede mejorar, y ese es precisamente el objetivo de iOS 26.1.

Esta nueva versión, que llegará de forma oficial para todos en octubre, ya está disponible en fase beta. Y no solo para desarrolladores, sino también en beta pública. Nosotros la tenemos instalada desde hace unos días y las sensaciones no podrían ser mejores. El rendimiento ha mejorado mucho: hay menos lags, menos cuelgues y, sobre todo, han desaparecido esas "cosas tontas" que a veces obligaban a cerrar una app porque se quedaba pillada.

Aunque una beta es, por definición, un software inestable, hay que decir que, al ser una actualización sobre una base ya sólida como iOS 26, el resultado es sorprendentemente bueno. Por lo tanto, si quieres aventurarte y adelantarte a lo que viene, es un buen momento. Además, se espera un ciclo de betas bastante corto: seguramente veamos una o dos versiones más antes de la definitiva.

Las novedades que llegan con iOS 26.1

Más allá de la mejora en fluidez y batería (la cual he notado, y mucho), iOS 26.1 trae pequeños cambios que hacen de iOS 26 un sistema mucho mejor.

{"videoId":"x9p0gwq","autoplay":true,"title":"Pantalla de bienvenida de iOS 26", "tag":"", "duration":"54"}

Adiós a los widgets con fondos extraños: por fin se ha corregido ese error visual que hacía que algunos widgets oscuros, como el de Fitness, mostraran un degradado con rayas. Ahora el negro es uniforme y se ve como debería.

Un Calendario más fácil de leer: la vista de lista en la app Calendario ahora muestra los eventos con un fondo de color sólido que ocupa todo el ancho. Un cambio pequeño que hace mucho más fácil distinguir las citas de un vistazo.

Un gesto nuevo y muy útil en Apple Music: ahora puedes deslizar el dedo sobre el nombre de la canción para pasar a la anterior o siguiente. Un atajo rápido que funciona tanto en el reproductor grande como en el pequeño.

Pequeños retoques de diseño: siguiendo la línea visual de iOS 26, el teclado numérico de la app Teléfono adopta el efecto translúcido Liquid Glass. La app Fotos también mejora el deslizador de los vídeos y el efecto de su barra inferior para que se lea mejor.

Cómo instalar la beta pública y adelantarte a octubre

Si quieres probarla, el proceso es gratuito y muy sencillo. Pero antes, la recomendación de oro: haz una copia de seguridad de tu iPhone. Aunque la beta vaya bien, es una buena red de seguridad. Para instalarla, solo tienes que seguir estos pasos:

1. Abre Ajustes en tu iPhone
2. Ve a General y luego a Actualización de software
3. Entra en la nueva opción Actualizaciones beta
4. Selecciona iOS 26 Public Beta
5. Vuelve a la pantalla anterior y verás aparecer la descarga de iOS 26.1. Instálala como cualquier otra actualización.

Una vez instalada, entras en el ciclo de betas. Seguramente recibirás una nueva actualización cada semana o cada quince días. Y aquí viene el consejo clave, que puede sonar un poco contradictorio: es fundamental que instales todas las actualizaciones, pero no olvides que sigues usando una beta.

Aunque el rendimiento de esta primera versión es muy bueno, cada nueva actualización corregirá pequeños errores y pulirá aún más el sistema. Por eso es importante mantener el iPhone al día. Pero, al mismo tiempo, ten presente que, hasta que llegue la versión final en octubre, estás usando software en pruebas. Disfruta de la fluidez y las novedades, pero sé consciente de que podrías encontrarte algún fallo puntual.

Cuando Apple lance la versión oficial de iOS 26.1 para todo el mundo en octubre, tu iPhone la recibirá como una actualización más. En ese momento, si quieres, podrás volver a la sección Actualizaciones beta y desactivarlas para quedarte en el canal estable. Mientras tanto, en Applesfera seguiremos informando de cada novedad.

En Applesfera | Descubre iOS 26: novedades, iPhone compatibles y más sobre la nueva era del sistema operativo de Apple

En Applesfera | iPhone 17 Pro, análisis: potencia, cámara de vapor y ocho lentes en el bolsillo. Todo un iPhone Ultra en esencia

(function() { window._JS_MODULES = window._JS_MODULES || {}; var headElement = document.getElementsByTagName('head')[0]; if (_JS_MODULES.instagram) { var instagramScript = document.createElement('script'); instagramScript.src = 'https://platform.instagram.com/en_US/embeds.js'; instagramScript.async = true; instagramScript.defer = true; headElement.appendChild(instagramScript); } })();

-
La noticia He probado la beta de iOS 26.1 y mi iPhone vuela. Apple ya te permite instalarla y adelantarte a su lanzamiento de octubre fue publicada originalmente en Applesfera por Guille Lomener .

En fechas tan señaladas para estrenar nuevo iPhone, configurarlo nos pone frente a un dilema: hacerlo como si fuese nuevo o cargar una copia de seguridad de iCloud. Mi consejo siempre es el mismo: olvidarse de cualquier tipo de backup. Y no es una manía, es que de verdad tengo probados sus beneficios.

Por qué instalar desde cero es lo mejor

Cuando cargamos una copia de seguridad, tenemos la ventaja de dejar el iPhone tal y como teníamos el anterior. Mismas apps, mismos ajustes... Literalmente es como si no cambiásemos de iPhone (salvo por las nuevas funciones que pueda traer este). Sin embargo, también tiene un problema: arrastras la "basura" anterior.

Depende de cuánto tiempo hayas estado sin formatear de fábrica el iPhone, habrás ido acumulando más o menos archivos residuales. iOS es un sistema muy limpio que trata de optimizar al máximo el espacio y eliminar por sí solo los posibles datos ocultos que puedan afectar al rendimiento. Sin embargo, es inevitable que queden algunos que puedan lastrar tu siguiente iPhone.

En Applesfera Ocho cosas que te recomiendo configurar en tu iPhone tras instalar iOS 26 para exprimirlo como un pro

No hay que olvidar que al final hay muchos fallos que, por extraños que sean, pueden tener como origen el software. De ahí también que muchas veces sea aconsejable que, sin necesidad de estrenar iPhone nuevo, sea conveniente restaurar el tuyo desde cero.

Si encima se da la circunstancia de que ya tu iPhone anterior tenía algún problema posiblemente relacionado con software, la idea de configurar el nuevo sin copia de seguridad es más que recomendable. 

iCloud ya salva los datos más importantes

Existe un cierto miedo al restaurar desde cero, que no es otro que el de perder datos importantes. Sin embargo, si inicias sesión con la misma cuenta de Apple, podrás mantenerlo todo: fotos, vídeos, notas, calendarios, recordatorios y hasta las contraseñas. Hasta datos de aplicaciones de terceros que se sincronicen con iCloud.

Para asegurarte bien de ello, es importante que revises tu anterior iPhone desde Ajustes > tu nombre > iCloud > Guardado en iCloud. Allí aparecerá un panel en el que figurarán todas las aplicaciones que se sincronizan con la nube y que, por ende, te permitirán seguir accediendo desde el nuevo.

Eso sí, te advertimos de que los datos podrían tardar un poco en cargarse en el nuevo iPhone. A veces incluso horas, dependiendo siempre de la cantidad de datos que sean y de cómo de veloz y estable sea tu conexión a Internet.

El resto es tedioso, pero también tiene ventajas

No vamos a negar la comodidad que supone cargar una copia de seguridad y que lo único que tengamos que hacer es esperar a que se cargue todo. De la forma que recomendamos, hay que instalar una a una todas nuestras aplicaciones, revisar los ajustes y demás.

Imagen: James Yarema en Unsplash

De ahí que nuestro consejo sea tener el anterior iPhone al lado y aún sin formatear. De ese modo, si quieres mantenerlo todo igual, podrás ir fijándote en él mientras configuras el nuevo.

Y no todo es malo, ya que con este proceso puedes aprovechar para hacer limpieza en el nuevo iPhone. Uno de los ejemplos más claros son las aplicaciones, ya que tendemos a acumular unas cuantas autoconvenciéndonos de que quizás las necesitemos en el futuro. Si no es así y no las usas apenas, lo mejor es no instalarlas en el nuevo iPhone.

Y sí, se nota la mejoría {"videoId":"x96o9qy","autoplay":true,"title":"Más allá de la APP STORE- Instala MÁS TIENDAS de forma FÁCIL en tu iPhone", "tag":"", "duration":"435"}

Instalar una copia de seguridad en el iPhone no tiene por qué ser un drama. Sin embargo, llevo años siendo usuario de iPhone y he probado ambas cosas en muchas ocasiones. Y mi conclusión es que siempre me ha merecido la pena configurarlo como nuevo sin arrastrar copias anteriores.

Al final hay que tener en cuenta que un iPhone nuevo es la excusa perfecta para empezar también de cero en lo digital. Igual que al mudarte aprovechas para tirar lo que no usas, configurarlo sin copia te obliga a quedarte solo con lo esencial. En mi caso, me di cuenta de que realmente necesito muy pocas apps y que con iCloud ya tengo fotos, contraseñas y notas sin hacer nada más.

En Applesfera Me quedé sin datos en el móvil sin salir apenas de casa. El culpable fue este ajuste del iPhone

Cuando he restaurado con copias, mi sensación es siempre la de estar usando el mismo iPhone de siempre. Todo seguía igual y hasta con algunos fallos que llegué a creer que eran del anterior iPhone. Y no. En cambio, configurándolos como nuevo sí noto mejorías en cuanto a fluidez e incluso autonomía.

La clave está en que, al hacerlo así, podemos elegir lo que realmente nos aporta valor y descartar todo lo demás. Se pierde un rato configurando, sí, pero a cambio estrenamos un iPhone verdaderamente nuevo a todos los efectos.

En Applesfera | Cómo borrar la caché del iPhone y qué conseguimos haciéndolo

En Applesfera | Apple iCloud+: qué es, qué tarifas incluye y cuánto almacenamiento puedes tener

(function() { window._JS_MODULES = window._JS_MODULES || {}; var headElement = document.getElementsByTagName('head')[0]; if (_JS_MODULES.instagram) { var instagramScript = document.createElement('script'); instagramScript.src = 'https://platform.instagram.com/en_US/embeds.js'; instagramScript.async = true; instagramScript.defer = true; headElement.appendChild(instagramScript); } })();

-
La noticia Mi mejor consejo al configurar un nuevo iPhone es no restaurar una copia de seguridad. La diferencia se nota (y mucho) fue publicada originalmente en Applesfera por Álvaro García M. .

Un problema, a priori menor, provocó que tuviese que restablecer mi Apple Watch. Y entonces llegó el drama... Tras varios minutos de espera, el reloj se quedo atascado en la pantalla de carga. Ahí estaba yo, observando el icono de la manzana sin ver avance ninguno. Seguí esperando, pero aquello no remontaba.

Finalmente, la solución acabó siendo la más sencilla: forzar el reinicio del Apple Watch. Suele funcionar y, de hecho, me ha funcionado en varias ocasiones. En esta no funcionó del todo, por lo que hubo que optar por un paso extra. Te contaré todos los detalles para que, si te ocurre, lo apliques tú también.

Cómo forzar el reinicio de un Apple Watch

Ya sea en la pantalla de carga o en otro escenario, el Apple Watch puede llegar a quedarse trabado. Se suele deber a algún proceso interno que no acaba por ejecutarse o que le genera problemas, así que si no reacciona a ninguna acción (tocar el botón, la corona digital o la pantalla), la solución es forzarlo a que se apague y se encienda de nuevo.

El proceso es tan simple como mantener pulsado el botón y la corona digital hasta que la pantalla se apague por completo. Si la pantalla ya estaba en negro y el problema es que no enciende, este proceso te servirá también, teniendo entonces que esperar a ver el logo de Apple para soltar los botones.

En Applesfera Que los Apple Watch detecten hipertensión es importante. Y lo mejor es que solo es un paso más en el ambicioso plan de salud de Apple Qué hacer si el Apple Watch sigue sin responder

En mi caso particular, pese a que forcé el reinicio y no hubo problema en ello, sí que me encontré con que al encenderse de nuevo y poner el código de seguridad, volvía a aparecer la pantalla de carga. Volví a forzar el reinicio y ocurrió otra vez lo mismo.

Llegados a este punto, la mejor solución es restaurarlo de nuevo. Este proceso se debe llevar a cabo sí o sí desde el iPhone siguiendo estos pasos:

• Abre la aplicación Watch en el iPhone.
• Sitúate en la pestaña Mi reloj.
• Pulsa en Todos los relojes (esquina superior izquierda).
• Pulsa en el icono i que aparece al lado de tu reloj.
• Selecciona la opción Desenlazar Apple Watch.
• Confirma la acción.

En Applesfera Los Apple Watch traen un nuevo modo de ahorro de batería con watchOS 26. Lo malo es que tendrás que volver a ser un niño para usarlo

Una vez hagas esto, el Apple Watch se restaurará por completo. Después podrás cargarle una copia de seguridad si lo deseas, pero viendo que antes fallaba, mi consejo aquí es que lo configures como nuevo.

Y si nada sirve... {"videoId":"x80ww5x","autoplay":true,"title":"Apple, Samsung, Xiaomi,... PONEMOS A PRUEBA sus SERVICIOS TÉCNICOS", "tag":"Reparar", "duration":"1247"}

Si una vez realizados todos estos pasos sigues teniendo problemas y el Apple Watch se sigue quedando congelado, siento decir que no tendrás más remedio que acudir al soporte técnico. A diferencia de los iPhone, que se pueden conectar a un ordenador para restaurarlos de forma "limpia" con una herramienta especializada, en los Watch es algo que solo pueden hacer técnicos de Apple y autorizados.

Si el Apple Watch tiene aún garantía y los fallos se deben a problemas de hardware ajenos a un mal uso, te lo repararán o sustituirán sin coste. En caso contrario deberás abonar la reparación. Sea como fuere, puedes llevarlo a una Apple Store o SAT, así como enviarlo desde casa sin coste. Una vez lo revisen ya se te enviará un presupuesto que, evidentemente, podrás aceptar o rechazar.

En Applesfera | Apple Watch Series 11, análisis: más batería, más salud, más comodidad. El Series 11 es el reloj que Apple llevaba diez años buscando

En Applesfera | Cómo escribir el símbolo de Apple o la manzana mordida  en tu Mac, iPhone y iPad

(function() { window._JS_MODULES = window._JS_MODULES || {}; var headElement = document.getElementsByTagName('head')[0]; if (_JS_MODULES.instagram) { var instagramScript = document.createElement('script'); instagramScript.src = 'https://platform.instagram.com/en_US/embeds.js'; instagramScript.async = true; instagramScript.defer = true; headElement.appendChild(instagramScript); } })();

-
La noticia Mi Apple Watch se ha quedado en la manzana y no enciende. Esta es la forma de "revivirlo" fue publicada originalmente en Applesfera por Álvaro García M. .

Apple ha dado una explicación oficial sobre las marcas y arañazos que han protagonizado el debate en torno al iPhone 17 Pro desde su lanzamiento. En declaraciones al medio estadounidense 9to5Mac, la compañía ha abordado las dos principales preocupaciones, atribuyendo el problema más visible a los soportes de sus propias tiendas y calificando el resto como un desgaste esperable.

La explicación de Apple: transferencia de material por soportes desgastados

La preocupación más extendida, nacida de imágenes de unidades de exposición con marcas, tiene una causa muy concreta según Apple. Desde Cupertino han explicado que no se trata de arañazos en el cristal trasero, sino de transferencia de material.

{"videoId":"x9qywfi","autoplay":true,"title":"Gama iPhone 17", "tag":"", "duration":"48"}

El origen, afirman, está en los soportes MagSafe metálicos y desgastados que se usan en las Apple Store. El roce constante del teléfono con estos expositores provoca que el metal del soporte se desprenda y se adhiera a la superficie del cristal, creando una marca que parece un arañazo pero que, en realidad, es superficial y se puede limpiar. Apple ha confirmado que está trabajando para reemplazar dichos soportes.

Esta afirmación de Apple respalda la teoría que ya habíamos comentado en dos artículos anteriores en Applesfera: el problema más evidente está en los propios soportes MagSafe y en cómo desprenden material sobre la placa de cristal. Este es un escenario que no ocurre en casa, ya que no hablamos de un rayón sobre el cristal, sino de restos de un material externo. Dicha transferencia de material ha sido puesta a prueba incluso en tests de resistencia externos, que corroboran esta explicación.

Sobre el borde de la cámara: Apple lo considera "desgaste normal"

La segunda preocupación se centraba en el borde de aluminio que rodea el módulo de las cámaras, una zona donde sí pueden aparecer arañazos permanentes. Sobre este punto, la respuesta de Apple es más directa: lo consideran algo esperable.

Según comunicaron, los bordes de la cámara del iPhone 17 Pro "tienen características similares a las de otros productos de aluminio de Apple", y aunque son duraderos, "los usuarios pueden ver signos de desgaste normal, incluyendo pequeñas abrasiones, con el tiempo".

Y en cierto modo, tienen razón. El aluminio se raya. Esto no es nada nuevo. Es algo que sabemos desde el iPhone 6, el iPhone 7 o los laterales del iPhone 15. Lo vemos en el iPad, lo vemos en el Mac... Sin embargo, aunque el material se comporte como se espera, Apple tiene parte de responsabilidad en el diseño.

Han creado un módulo de cámaras enorme, con unos bordes afilados muy pronunciados que se acercan peligrosamente a la zona de acción de MagSafe. Es un diseño que, por su propia concepción, crea un punto débil y propenso a "picarse".

Aquí es crucial recordar que el debate no es "aluminio vs titanio". El titanio solo estaba en los laterales. La parte trasera de los modelos Pro anteriores era de cristal, un material que no se rayaba. La verdadera elección es aluminio vs cristal. Y con ello, aceptamos un cambio en las reglas del juego: el cristal se parte, el aluminio se raya. Quejarse de que el aluminio se raya es como quejarse de que el cristal se rompe tras una caída. Son las propiedades inherentes al material que Apple ha escogido este año.

Un problema de diseño con el que tendremos que convivir

Entonces, ¿cómo afecta todo esto al usuario en el día a día? Respecto a las marcas sobre la placa de cristal que han llenado las redes, podemos estar tranquilos: es un problema casi exclusivo de las Apple Store. Y sobre todo, no son rayones. Son restos de polvo. En mi experiencia estos días, el teléfono sigue impecable y no he visto rastro de esas marcas.

En cuanto a los arañazos reales en el borde de la cámara, eso sí puede suceder. El riesgo existe, sobre todo en colores oscuros como el Azul, donde un "picotazo" revelará el tono plateado del aluminio de debajo. En el color Plata, en cambio, quedarán mucho más disimulados.

Al final, hay que saber lo que tenemos entre las manos. Es una cuestión de física básica. Si se te cae un iPhone con trasera de cristal, asumes que puede romperse. Si rozas un iPhone de aluminio contra metal, hay que asumir que puede rayarse. No es un defecto de fabricación, sino una consecuencia de diseño, como lo fue en su día el sobrecalentamiento por la elección del titanio: un problema que no era estético, pero se sentía y se sufría.

¿Qué puede hacer Apple en el futuro? Podrían añadir un reborde de otro material, pero volveríamos a los problemas de fragilidad del cristal o de disipación del titanio. Lo más probable es que, para próximas generaciones, Apple opte por suavizar la transición del módulo de cámaras, creando una curvatura más progresiva y menos pronunciada para evitar esos bordes afilados que actúan como punto de choque.

Pero por ahora, la elección está hecha. Para quien quiera evitar estos riesgos al máximo, siempre queda la opción de usar una funda o escoger el color Plata. Aun así, en el día a día no deberíamos tener problemas, ya que el iPhone normalmente lo apoyamos en superficies como mesas o lo guardamos en el bolsillo, entornos de bajo riesgo.

En Applesfera | iPhone 17 Pro, análisis: potencia, cámara de vapor y ocho lentes en el bolsillo. Todo un iPhone Ultra en esencia

En Applesfera | iPhone Air, análisis: el iPhone que llega del futuro

(function() { window._JS_MODULES = window._JS_MODULES || {}; var headElement = document.getElementsByTagName('head')[0]; if (_JS_MODULES.instagram) { var instagramScript = document.createElement('script'); instagramScript.src = 'https://platform.instagram.com/en_US/embeds.js'; instagramScript.async = true; instagramScript.defer = true; headElement.appendChild(instagramScript); } })();

-
La noticia Apple se moja y zanja la polémica del "scratchgate": el culpable de los arañazos del iPhone 17 Pro es un accesorio de sus propias tiendas fue publicada originalmente en Applesfera por Guille Lomener .

La mayoría de ofertas en iPad se suelen darse en los modelos más económicos, sobre todo en el iPad (11ª gen) y en el iPad Air M3. Pero hay excepciones y de vez en cuando vemos algún que otro descuento en modelos mucho más caros, como es el caso de la nueva oferta que tiene Amazon en el iPad Pro M4, cuyo precio ha caído hasta un nuevo mínimo histórico de la tienda: ya se puede comprar por 1.299 euros en lugar de 1.449 euros.

Nueva oferta en el iPad con conexión WiFi + Cellular

El iPad Pro M4 que podemos encontrar de oferta es el que viene con una pantalla OLED de 11 pulgadas. Incorpora un panel con tasa de refresco de 120 Hz y un brillo máximo de 1.600 nits. Además, dispone de 256 GB de almacenamiento interno y una conectividad WiFi + Cellular.

{"videoId":"x80qzob","autoplay":true,"title":"Este es el nuevo iPad Pro 2021", "tag":"Apple", "duration":""}

Uno de los grandes reclamos es que el iPad Pro viene con el chip M4 de Apple —el mismo que vemos en algunos de sus Mac—, por lo que ofrece un buen rendimiento y compatibilidad con Apple Intelligence. Esto lo hace un dispositivo ideal para estudiar, pero sobre todo para trabajar.

Por otro lado, su batería ofrece una autonomía de aproximadamente 10 horas de reproducción de vídeo e incorpora un sistema de sonido con cuatro altavoces. También viene con una cámara trasera gran angular de 12 MP y con una cámara frontal ultra gran angular de 12 MP con función de encuadre centrado.

En Trendencias Fichamos en Zara las chaquetas que se agotarán este otoño: del estampado a cuadros a la parka perfecta para el entretiempo También te pueden interesar estos accesorios para el iPad Pro M4

Algunos de los enlaces de este artículo son afiliados y pueden reportar un beneficio económico a Applesfera. En caso de no disponibilidad, las ofertas pueden variar.

Imágenes | Pedro Aznar, Apple

En Applesfera | Qué iPad comprar. Todas las tabletas del catálogo de Apple, sus prestaciones y consejos

En Applesfera | Acabo de estrenar un iPad: 17 accesorios útiles para la tableta de Apple

(function() { window._JS_MODULES = window._JS_MODULES || {}; var headElement = document.getElementsByTagName('head')[0]; if (_JS_MODULES.instagram) { var instagramScript = document.createElement('script'); instagramScript.src = 'https://platform.instagram.com/en_US/embeds.js'; instagramScript.async = true; instagramScript.defer = true; headElement.appendChild(instagramScript); } })();

-
La noticia Si trabajas con el iPad, esta es la mejor tablet de Apple para hacerlo por su potencia y, ahora, por su precio fue publicada originalmente en Applesfera por Alberto García .

A veces pienso que el tiempo pasa más rápido cuando lo medimos con tecnología. Recuerdo perfectamente la primera vez que probé los AirPods originales en 2016: esa pequeña caja blanca que parecía un simple estuche de viaje escondía una experiencia que transformó para siempre nuestra relación con el sonido. Fue un momento muy especial porque no se trataba únicamente de un accesorio nuevo, sino de un cambio en la forma de escuchar música, de atender llamadas y de movernos por la ciudad.

Aquellos auriculares, tan criticados en su momento por su aspecto extraño, terminaron convirtiéndose en un icono cultural. Nueve años después (¿nueve años ya?), con los AirPods Pro 3, la sensación vuelve a ser la misma. Es como si Apple hubiera cerrado un círculo y, al mismo tiempo, abierto otro mucho más grande. No hablamos solo de una evolución de los Pro 2.

Estamos delante de un dispositivo que quiere marcar un nuevo estándar. La cancelación de ruido es mucho más madura, el sonido respira con amplitud y detalle, la autonomía da la tranquilidad que necesitábamos, y además ahora son capaces de registrar nuestro pulso mientras entrenamos. O de traducir conversaciones en tiempo real - más ciencia ficción, de nuevo - Unión Europea mediante. Lo más sorprendente es cómo todos estos avances se integran y se han integrado en la vida diaria sin que tengas que pensarlo. Como si llevaran toda la vida aquí con nosotros.

Ficha técnica AirPods Pro 3

AirPods pro 3

Dimensiones y peso

Auriculares: 3,09 x 1,92 x 2,7 cm, 5,55 gramos cada uno

Caja: 4,72 x 6,22 x 2,18 cm, 43,99 gramos

Sonido

Audio espacial

Audio adaptativo

Detección de conversación

Ecualización adaptativa

Compensación de presión

Cancelación activa de ruido

Chip

H2 en los auriculares

U2 en el estuche

conexión

Bluetooth 5.3

controles

Táctiles

Siri

Sensores

Dos micrófonos exteriores

Micrófono interior

Sensor de piel

Acelerómetro

Sensor de frecuencia cardíaca

AUTONOMÍA

Hasta 8 horas con cancelación activa

Hasta 7,5 horas con audio espacial y seguimiento dinámico

Hasta 6,7 horas con medición de frecuencia cardíaca

hasta 24 horas con las cargas del estuche

5 minutos de carga dan para una hora de audio

CARGA DEL ESTUCHE

USB-C

Compatible con MagSafe y cargador del Apple Watch

EXTRAS

Certificación IP57 contra agua y sudor en estuche y auriculares

Cinco almohadillas de silicona de diferentes tamaños

Live Translation

precio

249 euros

Un diseño más estable que se adapta como nunca

Sales de casa, te los pones y ellos se encargan de adaptarse al entorno. Si entras en el metro, activan la cancelación de ruido y el vagón desaparece. Si alguien te habla, cambias a Transparencia y escuchas su voz como si no llevaras nada en los oídos. Si sales a correr, registran tu pulso sin que hagas nada. Y cuando necesitas concentración, te envuelven en un silencio perfecto. En todo esos momentos es cuando entiendes que los AirPods Pro 3 no son simplemente auriculares, sino una nueva forma de escuchar el mundo. Es imposible salir de casa ya sin ellos.

Apple ha afinado el diseño de los AirPods Pro 3 de manera que al principio no parece un gran cambio, pero cuando los usas la diferencia es evidente. Son casi idénticos en tamaño a los Pro 2, pero tienen un ajuste más estable, como si se hubieran diseñado pensando en no moverse ni un milímetro, aunque hagas movimientos bruscos.

Los AirPods Pro 3 cuentan con nuevo diseño (aunque no lo parezca) y más juegos de almohadillas para mejorar el ajuste y la comodidad

La primera vez que los probé fue en una carrera corta por el barrio, y al terminar me di cuenta de que no había necesitado recolocarlos en ningún momento. Esa es una de esas mejoras invisibles que terminan marcando el día a día y son un gran factor de decisión de compra.

Las nuevas almohadillas con espuma integrada juegan un papel clave. No se trata solo de un material más suave. La espuma consigue adaptarse mejor al canal auditivo, creando un sellado más natural que no molesta. En auriculares de este tipo siempre había tenido una pequeña sensación de presión después de un rato, como si el oído pidiera un descanso. Con los Pro 3 no me ocurrió ni siquiera después de varias horas seguidas. Podía estar trabajando, caminando o simplemente escuchando música tumbado en el sofá, y se mantenían en su sitio sin esfuerzo ni incomodidad. De hecho, los estoy usando más que los AirPods Pro 2 justamente por esta comodidad.

Ese ajuste más seguro cambia la relación con el dispositivo. Durante una sesión de HIIT de Fitness+, esperaba que al menos uno se aflojara. No ocurrió. En una caminata con viento y polvo, tampoco tuve que preocuparme. La confianza que da esta estabilidad hace que te olvides de ellos, y ese es quizá el mayor elogio que se le puede dar a un producto pensado para llevar en el cuerpo.

Una cancelación de ruido que transforma el entorno

Si tuviera que elegir una característica que define a esta nueva generación, sería sin duda la cancelación activa de ruido. Con los Pro 2 ya era impresionante, pero con los Pro 3 el salto es más claro. Apple asegura que eliminan el doble de ruido que la generación anterior y cuatro veces más que los originales, y no es un dato decorativo: se nota nada más ponértelos.

Lo probé en el metro de Barcelona, un lugar que siempre me ha parecido perfecto para testear esta tecnología. El traqueteo, las conversaciones, el aire que se cuela por las rendijas… todo eso suele formar parte del paisaje sonoro inevitable de cada viaje. Con los Pro 3, en cambio, ese ruido desaparece. La sensación fue como entrar en una burbuja personal donde solo estaba yo y la música que sonaba en mis oídos. Lo curioso es que ese silencio no se siente artificial ni molesto, sino natural y equilibrado, como si el entorno hubiera bajado de intensidad en lugar de desaparecer de golpe.

¿Os ha pasado alguna vez, utilizando auriculares de cancelación de sonido, que se os recarga algo más la cabeza, con algo de dolor? Con el nuevo diseño acústico de los AirPods Pro 3 esto ya no ocurre, en ninguna situación o volumen de ruido exterior.

Después de un par de trayectos me di cuenta de algo importante. Esta cancelación no es solo para disfrutar de música con calidad, también es una herramienta de descanso. En un viaje largo en tren me encontré usándolos sin música, simplemente disfrutando del silencio. Fue casi terapéutico. Apple ha conseguido que la cancelación no sea solo una característica, sino un modo de transformar tu percepción del espacio.

Transparencia para no desconectar del todo

El modo Transparencia ha evolucionado de una función útil a una experiencia que roza la magia. Con los Pro 2 ya podías oír lo que pasaba alrededor, pero siempre había un pequeño matiz artificial que delataba que el sonido estaba algo procesado. Con los Pro 3 desaparece esa sensación. Escuchas las voces, los ruidos y hasta tu propia respiración como si no llevaras nada en los oídos.

En una cafetería lo puse a prueba. Estaba escuchando un podcast y cuando el camarero vino a atenderme activé la Transparencia. De repente, lo escuché con total naturalidad. Su voz sonaba con claridad, el ambiente de la sala tenía la misma textura que sin auriculares y yo podía responder con mi voz sin sentirme atrapado en un eco raro. Lo más sorprendente es que durante la conversación olvidé de nuevo que llevaba los AirPods puestos. Esa desaparición de la tecnología es lo que hace que esta función sea tan especial. Que la tecnología empiece a “desparecer” es justo el punto donde se convierte en natural - y eso lo convierte en práctica.

Desde entonces empecé a usar Transparencia en situaciones que antes reservaba para la cancelación. Caminando por la calle con tráfico, entrando en tiendas o incluso en casa cuando quería escuchar música y estar atento a lo que pasaba alrededor. Es tan cómodo que deja de parecer únicamente un ajuste. 

Un sonido que abre espacios y revela matices

AirPods Pro 2 (izquierda) / AirPods Pro 3 (derecha)

La primera vez que me puse los AirPods Pro 3 para escuchar música decidí probar con algo que conozco muy bien: Kind of Blue de Miles Davis. Es un disco que he escuchado en vinilo, en CD y en digital tantas veces que lo tengo grabado en la memoria. Con los Pro 2 ya sonaba bien, pero aquí la experiencia fue diferente.

La trompeta tenía un brillo especial, como si se desplegara con más amplitud en el espacio sonoro. El contrabajo, que suele quedar algo apagado en auriculares pequeños, tenía más cuerpo y se sentía firme en cada nota. El piano estaba presente de manera clara, con un timbre natural que hacía que me olvidara de que estaba escuchando auriculares. Fue la primera pista de que estos Pro 3 habían subido un peldaño en calidad.

AirPods Pro 3 (izquierda) / AirPods Pro 2 (derecha)

Después quise ponerlos a prueba con un género completamente distinto, así que me fui a la electrónica. Escuché Strobe de Deadmau5, un tema que tiene capas y capas de sintetizadores y una construcción progresiva que exige mucho de los graves. Aquí fue donde más noté la profundidad de los bajos. No era un grave exagerado ni artificial, sino uno controlado, preciso, que golpeaba con fuerza sin saturar.

La sensación era de estar en una sala con un buen sistema de sonido, donde cada frecuencia encuentra su sitio sin molestar a las demás. La parte final de la canción, cuando todo explota, sonaba expansiva, como si los auriculares se abrieran para dejar salir toda la energía.

Para probar las voces elegí Bajo la Piel de Alice Wonder, porque su timbre siempre me parece un buen termómetro para saber si un auricular es capaz de transmitir emoción. Y la verdad es que aquí los Pro 3 brillaron. La voz de las cantante se situaba justo delante de mí, clara, con una textura casi palpable. Los detalles de su respiración y el tono de la voz eran evidentes, y eso es lo que me hizo darme cuenta de la riqueza del nuevo escenario acústico. Era como estar en el estudio de grabación, escuchando la toma original. Con la piel de gallina, como cada vez que escucho esta canción.

También quise probar con rock clásico, así que puse Back in Black de AC/DC. En este tipo de música, lo importante es que la guitarra suene cruda y definida, y que la batería tenga pegada. Los Pro 3 lo lograron sin problemas. La guitarra de Angus Young sonaba con un filo inconfundible, mientras que la batería mantenía un ritmo firme y potente. Lo mejor fue que todo estaba equilibrado. Nada se comía al resto. Podía seguir el riff de guitarra sin perder detalle del bajo que sostenía la canción.

Para los agudos y los arreglos más finos opté por algo orquestal: la banda sonora de Interstellar de Hans Zimmer. Es una música difícil para auriculares pequeños porque mezcla sonidos muy suaves con explosiones de intensidad. En los Pro 3, la parte más delicada de los órganos sonaba con una claridad asombrosa, y cuando llegaban los momentos de mayor volumen, no había distorsión ni pérdida de detalle. Todo se mantenía limpio y expansivo, como si la escena sonora se estirara para dar espacio a cada instrumento.

Por último, probé con podcasts y audiolibros, porque no todo es música. Aquí lo que importa es la claridad de la voz, y los AirPods Pro 3 ofrecieron un resultado impecable. Las voces se entendían sin esfuerzo, incluso en ambientes ruidosos. No había siseos ni resonancias molestas. Era como escuchar a alguien hablándote directamente, lo que hace que las sesiones largas sean cómodas y nada cansadas para el oído.

En todos estos ejemplos noté un patrón común: los AirPods Pro 3 no intentan impresionar con un perfil exagerado. No potencian graves de forma artificial ni suben los agudos para dar una falsa sensación de detalle. Lo que hacen es abrir la música, darle espacio, permitir que cada instrumento y cada voz respiren. Y eso, al final, es lo que convierte la escucha en una experiencia inmersiva. No es solo oír canciones, es redescubrirlas con una claridad que antes no estaba ahí.

Un compañero inesperado para el deporte

La incorporación de un sensor de frecuencia cardíaca parecía algo experimental, pero después de usarlo entendí su valor. Durante una carrera de diez kilómetros registré mi pulso con los AirPods Pro 3 y lo comparé con los datos del Apple Watch. La diferencia era mínima: Apple ya nos había explicado que es prácticamente el mismo sensor. Eso me hizo confiar en que no era un simple extra, sino una función que realmente puede acompañarte en el entrenamiento.

Lo más interesante es cómo se integra en la experiencia. En la nueva app Fitness, los datos de los auriculares aparecen junto al resto de métricas. Estás corriendo y, mientras la música suena, puedes ver tu pulso y recibir avisos si sales de tu zona de esfuerzo. No necesitas nada más. Es como si la música y la información se hubieran unido en un mismo canal.

Incluso fuera del deporte puede resultar útil. Medir tu pulso en momentos de estrés en el trabajo o mientras descansas en casa aporta información que antes solo tenías si llevabas reloj. Ahora está ahí, en algo que ya usas constantemente. Me hizo pensar que quizá los AirPods no sean solo auriculares (y me da la sensación de que Apple tiene planes mucho más ambiciosos en su hoja de ruta). Tal vez estén evolucionando hacia un dispositivo de salud portátil tan importante como el Apple Watch.

Preparados para cualquier situación

AirPods Pro 2 (abajo) / AirPods Pro 3 (arriba)

Los AirPods Pro 3 tienen certificación IP57, lo que significa que resisten sudor, agua y polvo. En la práctica esto se traduce en tranquilidad. Los llevé a una caminata por montaña y se llenaron de polvo. Al limpiarlos con un paño estaban como nuevos. También los usé en una sesión de yoga al aire libre, con bastante sudor, y no mostraron ni un fallo.

Lo importante es que esa resistencia no cambia su diseño. Siguen siendo elegantes, ligeros y compactos. No parecen auriculares pensados solo para entrenar, sino para cualquier situación. Puedes llevarlos a la oficina, al gimnasio o a la playa. Siempre mantienen el mismo aspecto cuidado, y encajan en todas las situaciones.

Esa versatilidad es uno de sus mayores valores. Ya no necesitas un par de auriculares para el deporte y otro para la vida diaria. Con los Pro 3 puedes hacerlo todo. Esa idea de dispositivo único y confiable es algo que Apple ha perseguido en varias de sus líneas, y aquí se nota.

AirPods Pro 2 (izquierda) / AirPods Pro 3 (derecha)

La función de traducción en vivo es la más futurista de todas. Imagina hablar en tu idioma y escuchar la traducción directa en tus auriculares mientras la otra persona hace lo mismo en el suyo. Sin embargo, en España y en el resto de la Unión Europea esta función aún no está disponible. La limitación no es técnica, sino regulatoria.

Apple necesita la aprobación de los organismos europeos para activarla aquí, ya que utiliza tecnología de Apple Intelligence sujeta a la regulación de la IA Europea. Eso significa que, aunque los idiomas están listos, si tu cuenta de Apple está registrada en la UE, la función no funcionará aunque compres los auriculares fuera.

Una batería que te acompaña sin pedir atención

La autonomía de los AirPods Pro 3 alcanza hasta ocho horas con la cancelación activa de ruido encendida. Eso ya es un salto notable respecto a la generación anterior. En mi experiencia fue más que suficiente para un día completo de uso normal. En un viaje en tren de unas seis horas los utilicé de forma constante y aún quedaba batería al llegar.

El estuche añade más de 30 horas y la carga rápida hace que con apenas unos minutos recuperes varias horas de reproducción. Lo comprobé un día en el que me quedé casi sin batería antes de salir de casa. Los dejé cargando mientras desayunaba y cuando terminé ya estaban listos para toda la mañana. Esa velocidad y comodidad hacen que nunca sientas que dependes de un cargador. Lo más importante no es la cifra exacta, sino la confianza que transmiten. No tienes que estar pendiente del porcentaje.

El nuevo estándar de auriculares inalámbricos

Después de casi dos semanas de uso tengo la sensación de que los AirPods Pro 3 marcan un antes y un después. Han mejorado en todos los aspectos importantes: diseño, sonido, cancelación, autonomía y resistencia. Han añadido un sensor de pulso que funciona de verdad y una función de traducción que todavía no está disponible en Europa, pero que cuando llegue será revolucionaria.

Lo que más me impresiona es lo naturales que resultan. No piensas en ellos como un dispositivo nuevo, sino como algo que ya forma parte de tu vida. Desde un viaje largo en tren hasta un entrenamiento intenso, desde una llamada de trabajo hasta una tarde tranquila en casa. Se adaptan a cada momento con discreción y eficacia y funcionan bien en todos los ámbitos, además con un precio espectacular en mi opinión para España: 249€.

Los AirPods Pro 3 confirman que Apple sigue liderando este segmento. No me parecen solo unos auriculares: Son una nueva forma de escuchar el mundo y de relacionarnos con él. Y en ese sentido, son el mejor ejemplo de cómo la tecnología puede mejorar nuestra vida cotidiana de la manera más natural y elegante posible, integrándolos de forma cómoda y con calidad.

En Applesfera | Ya sabemos por qué la traducción simultánea de los AirPods no llega a Europa. Será mejor que nos armemos de paciencia

(function() { window._JS_MODULES = window._JS_MODULES || {}; var headElement = document.getElementsByTagName('head')[0]; if (_JS_MODULES.instagram) { var instagramScript = document.createElement('script'); instagramScript.src = 'https://platform.instagram.com/en_US/embeds.js'; instagramScript.async = true; instagramScript.defer = true; headElement.appendChild(instagramScript); } })();

-
La noticia AirPods Pro 3, análisis: Apple reinventa sus auriculares estrella con mejor sonido, mejor ajuste y nuevas funciones de salud fue publicada originalmente en Applesfera por Pedro Aznar .

El ambiente entre Apple y la Unión Europea no pasa por sus mejores momentos. Y como consecuencia directa, los grandes perjudicados somos los usuarios. No es una ni dos. Ya son tres las funcionalidades a lo largo del ecosistema Apple que los europeos no tenemos. Todo comenzó con la duplicación de iPhone (iPhone Mirroring). Después siguió otra característica de iOS 26: los Lugares recientes de Mapas. Ahora se suma la más llamativa de todas: la nueva traducción en tiempo real con los AirPods.

Se trata de una funcionalidad estrella de los nuevos AirPods Pro 3, que también pueden disfrutar los usuarios de AirPods Pro 2 y AirPods 4. Eso sí, siempre y cuando no vivan en la Unión Europea. Ahora Apple, por fin, ha arrojado luz sobre el motivo y, por desgracia, no tiene pinta de que vaya a haber solución a corto plazo.

A pesar de todo, queda un resquicio para la esperanza. Apple aclara que su estrategia no consiste en retener las funciones por miedo a la regulación, sino que las está presentando activamente a las autoridades europeas. Según su versión, es la propia Comisión quien las rechaza de forma sistemática.

¿Qué pasa con la traducción en tiempo real de los AirPods?

En su comunicado oficial, Apple es bastante clara sobre los motivos. La compañía explica que la traducción de los AirPods utiliza Apple Intelligence para funcionar y fue diseñada con un pilar innegociable: la privacidad. Todo se procesa directamente en el dispositivo, lo que significa que ni siquiera Apple puede acceder a las conversaciones.

{"videoId":"x8fyuzb","autoplay":true,"title":""Si el consentimiento de datos son tres frases, lo lees; si es una página, ni en un millón de años"", "tag":"webedia-prod", "duration":"997"}

El problema, según ellos, surge porque la Ley de Mercados Digitales (DMA) les exige hacer que esta función sea compatible con "productos y aplicaciones que no son de Apple" antes de poder lanzarla.

Apple afirma que "llevar una característica sofisticada como esta a otros dispositivos crea desafíos que llevan tiempo resolver" y que sus equipos están realizando "trabajo de ingeniería adicional" para asegurar que la privacidad no se vea comprometida al interactuar con otras empresas.

La compañía añade que sus propuestas para proteger los datos han sido rechazadas por la Comisión Europea, que les ha comunicado que es ilegal lanzar la función solo para sus usuarios bajo amenaza de fuertes multas.

Para entender el conflicto en profundidad, hay que analizar qué significa esa exigencia de "compatibilidad". La interpretación más plausible es que la Unión Europea quiere que auriculares de terceros, como unos de Sony o Bose, puedan utilizar la función de traducción nativa del iPhone.

Esto podría parecer un problema del fabricante de los auriculares, pero la DMA pone la responsabilidad directamente sobre el gatekeeper, que en este caso es Apple. Para que esto fuera posible, la compañía tendría que crear una API (una interfaz de programación) que permitiera a las apps de Sony o Bose "llamar" a la función de traducción de Apple Intelligence. 

Y aquí reside el verdadero dilema. Una vez que Apple ofrece ese acceso, pierde el control sobre cómo se gestionan los datos. No podría garantizar que estas otras marcas procesen la conversación con el mismo nivel de privacidad, o que los datos no se envíen a sus propios servidores, rompiendo la promesa de que todo permanece en el dispositivo.

Por lo tanto, Apple se enfrenta a una encrucijada: o abre su sistema a terceros arriesgando la privacidad de sus usuarios, o incumple la exigencia de la DMA. Ante este dilema y el riesgo de multas millonarias, la decisión por ahora ha sido la más drástica: no lanzar la función en Europa

Un futuro incierto, pero la puerta no está cerrada

A pesar de este panorama, existen precedentes que invitan a pensar que la situación no es definitiva. Apple y la Unión Europea han sido capaces de llegar a acuerdos en el pasado, como ocurrió con la llegada de las tiendas de aplicaciones o con un pacto reciente sobre la App Store que evitó una multa multimillonaria. El diálogo, por tanto, existe. Y eso queda claro en la declaración: en todo momento han presentado sus funciones ante la UE. No ha habido un acto de "venganza" ni una negativa deliberada a lanzarlas en Europa. Desde Apple se ha intentado.

Sea como fuere, la realidad a día de hoy es que quienes tengamos unos AirPods recientes y vivamos en Europa, vamos a tener una característica menos. Otra más a la lista. Y desde luego, nuestros auriculares no van a hablar inglés, ni chino ni alemán por nosotros. Ni tendremos Lugares recientes en Mapas. Ni accederemos a nuestros iPhone desde el Mac...

En Applesfera | Descubre iOS 26: novedades, iPhone compatibles y más sobre la nueva era del sistema operativo de Apple

En Applesfera | Apple Intelligence: todo lo que puedes hacer con la IA de Apple y qué dispositivos son compatibles

(function() { window._JS_MODULES = window._JS_MODULES || {}; var headElement = document.getElementsByTagName('head')[0]; if (_JS_MODULES.instagram) { var instagramScript = document.createElement('script'); instagramScript.src = 'https://platform.instagram.com/en_US/embeds.js'; instagramScript.async = true; instagramScript.defer = true; headElement.appendChild(instagramScript); } })();

-
La noticia Ya sabemos por qué la traducción simultánea de los AirPods no llega a Europa. Será mejor que nos armemos de paciencia fue publicada originalmente en Applesfera por Guille Lomener .

Tim Cook no sólo defiende la privacidad en Apple: también defiende la suya a capa y espada. Mientras mucha gente conoce los detalles de la vida de Steve Jobs, casi nadie diría (sin buscarlo en Google) en qué calle vive o qué restaurantes prefiere. Cook defiende a capa y espada su vida privada.

Ahora bien, hay un aspecto de esa vida privada que Cook decidió esparcir a los cuatro vientos: el ejecutivo confirmó su orientación sexual a los medios hace unos años. Y no fue algo personal, el gesto tenía un sentido pensado para otras personas.

"Lo hice público porque..."

En una entrevista concedida a la CNN hace ahora siete años, podemos ver a Tim Cook resumiendo el por qué de esta decisión tan importante:

"Lo hice público porque empecé a recibir anécdotas de niños que habían leído por internet que era gay, y que estaban sufriendo casos de bullying, creyendo que sus familias no les querían, siendo expulsados de sus casas, acercándose al suicidio... cosas que me golpeaban al corazón" "Soy una persona privada. Me mantengo sólo con mi círculo pequeño de personas. Y llegó un punto en el que consideré que estaba siendo egoísta, pensé que necesitaba ser mejor y hacer algo por esas personas. Demostrarles que puedes ser gay y seguir teniendo grandes empleos, hay un camino. No lo hice para que otros CEOs saliesen del armario. [...] Estoy muy orgulloso, porque de esta forma he aprendido lo que es pertenecer a una minoría" En Applesfera "Tuve muy buenas sensaciones". La conversación con la que Steve Jobs convenció a Tim Cook para llegar a una Apple al borde de la quiebra

Cook continuó la entrevista comentando cómo este gesto le ha permitido empatizar con muchas más personas y tener más resiliencia. El CEO de Apple comprobó cómo muchas personas utilizaban la palabra "normal" para referirse a las personas heterosexuales, algo que detestaba.

Salir del armario no es la experiencia más agradable del mundo, no hay ninguna duda de ello sea cual sea tu orientación sexual. Cook eligió hacerlo no para sí mismo, si no para demostrar que las oportunidades son las mismas seas como seas. El primer paso para aprovecharlas es no tener miedo y el CEO de Apple quiso dejarlo bien claro: "ser gay es el mejor regalo que Dios me ha dado", aseguró.

En Applesfera | Nuevo iPhone plegable - Todo lo que creemos saber sobre él

En Applesfera | Descubre iOS 26: novedades, iPhone compatibles y más sobre la nueva era del sistema operativo de Apple

(function() { window._JS_MODULES = window._JS_MODULES || {}; var headElement = document.getElementsByTagName('head')[0]; if (_JS_MODULES.instagram) { var instagramScript = document.createElement('script'); instagramScript.src = 'https://platform.instagram.com/en_US/embeds.js'; instagramScript.async = true; instagramScript.defer = true; headElement.appendChild(instagramScript); } })();

-
La noticia "Llegó un punto en el que consideré que estaba siendo egoísta": las razones que llevaron a Tim Cook a decir que es gay fue publicada originalmente en Applesfera por Miguel López .

Cada vez usar un iPhone en la Unión Europea es distinto a usarlo en el resto del mundo. En algunos aspectos tenemos más libertad de elección con elementos como las tiendas alternativas a la App Store. En otros es más negativo porque Apple no añade funciones que sí están en otros territorios. Todo viene derivado de las tiranteces con la Comisión Europea y recientemente se han vuelto a pronunciar.

Apple ya fue muy crítica en el pasado con las imposiciones de la DMA, que es la normativa de la UE para regular la libre competencia entre las Big Tech. La firma californiana ha dado las primeras explicaciones oficiales esta misma semana acerca de por qué no integran de la traducción en vivo de los AirPods, así como otras funciones que llevan limitadas más de un año.

Apple sí solicitó a la Comisión Europea añadir estas funciones {"videoId":"x9qbkto","autoplay":true,"title":"Qué iPhone comprar 2025", "tag":"webedia-prod", "duration":"552"}

En un comunicado de prensa publicado en su web, Apple habla ampliamente del "impacto de la DMA en los usuarios de la Unión Europea". En él, analizan punto por punto las tres grandes funciones ausentes en territorios del viejo continente (los anexionados a la UE) y que sí se han desplegado en el resto de países.

• Traducción en vivo de los AirPods. Compatible con AirPods Pro 2, AirPods 4 y AirPods Pro 3, esta funcionalidad traduce en tiempo real las conversaciones que se produzcan en otros idiomas y, tal como dice Apple, nacen con la idea de hacer que "las conversaciones de los usuarios sean privadas", por lo que todo "se procesa en el dispositivo y Apple nunca accede a ellas". Aseguran estar trabajando para que tampoco accedan terceros.
• iPhone Mirroring. Se trata de la función que permite manejar el iPhone desde el Mac, ideal para usar apps que no están en macOS o para transferir archivos rápidamente, aunque no se tenga el iPhone encima. Y aunque la app sí está disponible y hay trucos para ejecutarla desde España, oficialmente no se puede ejecutar en la UE. Apple ya explicó hace unos meses el por qué y lo ha vuelto a recalcar.
• Lugares frecuentes. Una nueva función de iOS 26 para que Apple Maps recoja un historial privado de lugares que se han visitado recientemente y poder crear guías y recuerdos en base a ello. Al igual que las anteriores, no está en la UE, siendo uno de los recortes de la nueva actualización.

En Applesfera "Es lo que hace que Apple sea Apple". John Ternus nos explica la innovación "oculta" de Apple con el iPhone Air

Hasta ahora, ha habido teorías que sugerían que Apple no las había añadido en Europa casi por capricho, temiendo que la Comisión Europea las bloquease. A tenor del último comunicado, sabemos que han solicitado formalmente su integración al máximo estamento europeo. Y estos lo han bloqueado.

Apple confirma tener equipos dedicados a poder lanzar las funciones en Europa

Según explica Apple, la Comisión Europa considera que "es ilegal que compartamos estas funciones con los usuarios de Apple" y que "si las compartiesen antes" se verían sancionados.

El origen de no poder integrarlas es que Apple, siendo una de las consideradas grandes empresas (gatekeeper, según la UE), debería también permitir que, por ejemplo, funciones como la traducción en vivo pudiese estar disponible también con auriculares de terceros. Algo que para la compañía puede resultar peligroso, ya que sus ingenieros "no han encontrado una forma segura de llevar esta función a dispositivos que no sean de Apple".

"...aunque Samsung es el líder del mercado de smartphones en Europa"

Aunque cumple la normativa, Apple deja claro en su comunicado que no están de acuerdo con la forma de aplicarse la DMA. Creen que es perjudicial para el usuario porque las nuevas funciones "se retrasan o no están disponibles", suponiendo esto un perjuicio respecto a los usuarios que están en el resto del mundo.

Imposiciones como las de permitir tiendas de terceros hacen que, a su juicio, "iOS se parezca más a Android", algo que no señalan tanto por la idea de que uno sea mejor que otro, sino porque eso "reduce las opciones" del usuario para elegir una plataforma.

Así mismo, afirman que existe competencia desleal, afirmando que "las reglas de la DMA solo se aplican a Apple, aunque Samsung es el líder del mercado de smartphones en Europa". Señalan también que "las empresas chinas están creciendo rápidamente" y que, en general, ellos han construido "un ecosistema único e innovador que otros han copiado".

Al hilo de todo esto, creen que la Comisión Europea "no recompensa esa innovación", sino todo lo contrario. La DMA, y siempre según palabras de la propia Apple, perjudica a la compañía y "deja libertad a los competidores para continuar como siempre lo han hecho".

"Nuestros usuarios merecen la mejor experiencia"

El comunicado de Apple finaliza con una petición a la Comisión Europea muy claro y contundente:

"A pesar de nuestras preocupaciones con la DMA, los equipos de Apple están dedicando miles de horas a traer nuevas funciones a la Unión Europea y al mismo tiempo cumplir con los requisitos de la ley. Pero ha quedado claro que no podemos resolver todos los problemas que crea el DMA". "Por eso instamos a los reguladores a que examinen más de cerca cómo afecta la ley a los ciudadanos de la UE que utilizan productos Apple todos los días. Creemos que nuestros usuarios en Europa merecen la mejor experiencia en nuestra tecnología, con el mismo estándar que ofrecemos en el resto del mundo — y eso es lo que seguiremos luchando por ofrecer". En Applesfera Apple ha solucionado el mayor problema del iPhone con una técnica centenaria. Su protagonista es un par de gotas de agua

Así pues, pese a la esperanza que aún había de encontrar nuevas funciones como la traducción en vivo, todo apunta a que no llegaremos a tener estas novedades en Europa, salvo que una de las partes cambie de opinión. Bien sea Europa permitiendo su integración tal y como está construida en origen, o por parte de Apple abriéndola a terceros.

Desconocemos si en el futuro habrá más limitaciones. A tenor de lo sucedido en este año y medio desde que entró en vigor la DMA, todo parece apuntar a que sí.

Imagen de portada | Montaje con fotografía de Dušan Cvetanović en Pexels

En Applesfera | ¿Cuántos años de actualizaciones le quedan a mi iPhone? Así podemos saberlo

En Applesfera | iPhone Air, análisis: el iPhone que llega del futuro

(function() { window._JS_MODULES = window._JS_MODULES || {}; var headElement = document.getElementsByTagName('head')[0]; if (_JS_MODULES.instagram) { var instagramScript = document.createElement('script'); instagramScript.src = 'https://platform.instagram.com/en_US/embeds.js'; instagramScript.async = true; instagramScript.defer = true; headElement.appendChild(instagramScript); } })();

-
La noticia Apple no se calla y es tajante contra las imposiciones de Europa: "iOS se parece a Android" fue publicada originalmente en Applesfera por Álvaro García M. .

Spotlight es el nombre bonito que le pone Apple al buscador de macOS. Ese mismo que se activa desde el icono de la lupa o de forma rápida pulsando CMD y Espacio. En el recién lanzado macOS 26 Tahoe nos encontramos con interesantes mejoras en este. Desde el adiós al clásico menú de apps hasta la integración de un portapapeles, pasando por una nueva forma de comandos.

Índice de Contenidos (6)

• Nuevas secciones (con adiós al Launchpad incluido)
• Aplicaciones
• Archivos
• Acciones
• Portapapeles
• Bonus track: cómo cambiar la vista

Nuevas secciones (con adiós al Launchpad incluido) {"videoId":"x94qt60","autoplay":true,"title":"MEJORA tu PRODUCTIVIDAD en MAC con estos TRUCOS", "tag":"webedia-prod", "duration":"562"}

El nuevo Spotlight se activa exactamente igual que siempre. Si nada más abrirlo escribes algo, harás una búsqueda general en la que localizar archivos, fotos y otros elementos de forma genérica, mezclándose entre sí. También así es como puedes realizar operaciones rápidas con la calculadora.

Sin embargo, la gracia de este nuevo buscador está en que ahora se divide en cuatro secciones que aparecen al pasar el puntero por ahí. 

• Aplicaciones: para localizar todas las aplicaciones instaladas en el Mac, bien sea en un menú completo con todas ellas o escribiendo directamente su nombre.
• Archivos: sirve para localizar cualquier tipo de archivo que tengas guardado en el Mac, ya sean PDFs, documentos de texto, fotos, vídeos o cualquier otro.
• Acciones: una serie de atajos rápidos para ejecutar tareas de todo tipo con solo escribir un atajo que puedes personalizar tú mismo.
• Portapapeles: tras años sin estar como función nativa, en esta sección aparecen todos los textos, enlaces e imágenes que hayas ido copiando en el Mac. Eso sí, debes activarlo la primera vez que lo abras para que empiece a guardar el historial.

En Applesfera Me he pasado de Windows a Mac y no sé usar Finder. Estos son los 14 trucos esenciales para dominarlo Aplicaciones

¿Recuerdas el ya mítico Launchpad? Pues ese clásico menú de aplicaciones ya no existe como tal y, aunque hay alternativas para traerlo de vuelta, ya no tendrá un icono individual (el que aparece ahora en el dock es para dar acceso precisamente al Spotlight).

Es ahora en la sección de aplicaciones en la que aparecen todas las aplicaciones instaladas en el ordenador. Sigue siendo igual de útil porque al final bastará con hacer click en cualquiera para que se abra, pero es cierto que ahora ya no ocupa toda la pantalla como en el Launchpad y habrá que ir deslizando hacia abajo para ver todo el mosaico.

Archivos

De primeras, en esta sección nos encontramos con la posibilidad de ver los archivos recientes rápidamente y abrirlos si los necesitamos. Aunque lo que más sigue destacando es la posibilidad de buscar archivos escribiendo su nombre o el tipo de documento.

Además, la búsqueda con detalles se ha mejorado. Por ejemplo, si buscas la palabra "factura", pero no tienes ningún documento que se llame así, el Spotlight es capaz de localizar todos aquellos PDFs y/o fotos en los que figure la palabra "factura".

Acciones

Es una de las grandes novedades de macOS 26 y, como explicábamos anteriormente, sirve para invocar acciones rápidas. Hay una lista muy amplia y los desarrolladores de apps pueden meter alguno para sus propias herramientas. Aquí dejamos una lista con algunos de los más destacados, aunque insistimos en que hay muchos más:

• Ajustes: activar una VPN, cambiar el sonido de fondo, ajustar el volumen, configurar la audiodescripción...
• Atajos: buscar un atajo, crear un atajo, crear una carpeta, renombrar atajos...
• Bolsa: crear lista de valores, añadir símbolo a la lista de valores...
• Calendario: añadir un nuevo evento al calendario, añadir un nuevo calendario...
• Comunicación: enviar un mensaje, llamar por FaceTime...
• Fotos: abrir un determinado álbum, crear un nuevo álbum, buscar una foto...
• Libros: abrir una colección, reproducir un audiolibro, abrir visualización...
• Notas: crear una nota, eliminar carpetas, fijar notas, abrir una nota rápida...
• Otros: enviar un mensaje, configurar un temporizador, redimensionar una imagen, codificar una url...

La idea es poder configurar tu propio atajo pulsando en Añadir atajo y escribiéndolo posteriormente. Aquí nuestro consejo es poner referencias rápidas y que recuerdes fácilmente. Puedes por ejemplo usar iniciales ("cn" para crear nota, "rf" para redimensionar fotos, "vpn" para activar una vpn...).

Portapapeles

No esperes funciones avanzadas de portapapeles y tampoco sincronización con otros dispositivos como el iPhone. Se trata de un portapapeles al que aún le faltan elementos que sí tienen otros programas de terceros. Sin embargo, es muy útil para un uso básico, sobre todo cuando has copiado algo encima de lo que tenías anteriormente y no tienes otra forma de recuperarlo.

En Applesfera Todas las posibilidades de Handoff, la herramienta más desconocida y útil del ecosistema Apple

Para poder copiar cualquier elemento de la lista solo tienes que pulsar el icono en forma de dos folios que aparece a la derecha de cada uno.

Bonus track: cómo cambiar la vista

Quizás a estas alturas ya lo hayas descubierto, pero si no es así, te interesará saber que pulsando el icono en forma de tres puntos que aparece en el Spotlight podrás cambiar la vista. De serie sale en mosaico, pero podrás elegir un formato de lista. Además, puedes aplicar un formato solo a una sección sin que se aplique en el resto, teniendo así la vista que más te interese para cada una.

En Applesfera | Llevo 19 años usando el Dock del Mac. Es hora de buscar alternativas más inteligentes

En Applesfera | Apple macOS: todas las versiones hasta la fecha, cómo saber la que estás usando y cómo actualizar el sistema operativo

(function() { window._JS_MODULES = window._JS_MODULES || {}; var headElement = document.getElementsByTagName('head')[0]; if (_JS_MODULES.instagram) { var instagramScript = document.createElement('script'); instagramScript.src = 'https://platform.instagram.com/en_US/embeds.js'; instagramScript.async = true; instagramScript.defer = true; headElement.appendChild(instagramScript); } })();

-
La noticia El gran cerebro del Mac cambia en macOS 26 Tahoe (y para bien). Así es el nuevo Spotlight fue publicada originalmente en Applesfera por Álvaro García M. .

Este año tenemos un iPhone 17 Pro que ha cambiado por fuera y por dentro. Lo que vemos en el exterior ya lo hemos podido tocar, ya sea en las Apple Store o quienes ya lo tenemos en nuestras manos. Pero lo de dentro era un misterio... hasta ahora. Por fin ha llegado el momento que muchos esperábamos: el equipo de iFixit ha publicado su desmontaje completo.

El análisis confirma lo que sospechábamos: este nuevo diseño no es un capricho estético. Hacía falta una evolución así por razones puramente internas, de rendimiento y de funcionamiento. Es un iPhone construido de dentro hacia fuera. Y vamos a ver qué han encontrado en este detallado viaje a sus entrañas.

La cámara de vapor: la pieza clave del rediseño

La protagonista del desmontaje es la nueva cámara de vapor. Es la primera vez que Apple la implementa en un iPhone, y es la razón principal del cambio al chasis unibody de aluminio. Su misión era acabar de una vez por todas con el "throttling": esa bajada de rendimiento por calor que notábamos en generaciones anteriores al editar vídeo o jugar durante un buen rato.

{"videoId":"x9qa29m","autoplay":true,"title":"Introducing iPhone 17 Pro Apple", "tag":"", "duration":"237"}

Y el resultado, según las pruebas de iFixit, es muy eficaz. Usando una cámara térmica, han comprobado cómo el iPhone 16 Pro Max alcanzaba los 38,8 ºC y tenía que reducir su potencia. El nuevo iPhone 17 Pro Max, en las mismas condiciones, se mantiene en unos estables 33,8 ºC sin inmutarse y a pleno rendimiento.

Lo interesante es cómo funciona. Al levantar la bandeja de la batería, iFixit nos muestra esta nueva pieza situada sobre el chip A19 Pro. No es más que una delgada cámara de cobre con una mínima cantidad de agua en su interior. Para que te hagas una idea: un par de gotas de agua.

Cámara de vapor del iPhone 17 Pro

Al calentarse el procesador, el agua se evapora y el vapor se expande hacia zonas más frías, donde se condensa en unas hendiduras de cobre que iFixit describe como "estalactitas".

Fase de evaporación

Allí se libera el calor, que se disipa por todo el chasis. Una "preciosa celosía" interna actúa como mecha para devolver el agua al punto de inicio y repetir el ciclo. Es un sistema pasivo, silencioso y muy eficaz que por fin permite al A19 Pro desatar todo su potencial. Y lo mejor: funciona continuamente. No es digital, es pura física. Siempre activo, siempre listo para refrescar tu iPhone.

Fase de condensación

Este componente es la manifestación moderna de una técnica centenaria. El principio básico de usar el ciclo de evaporación y condensación de un líquido para mover el calor (refrigeración por cambio de fase) es el mismo que impulsó a las máquinas de vapor en la Revolución Industrial. 

Aunque los "tubos de calor" modernos se patentaron en el siglo XX y se han usado durante décadas en la industria aeroespacial y en los ordenadores de alto rendimiento, no es hasta hace relativamente poco que los hemos visto en la telefonía móvil, sobre todo en dispositivos Android enfocados al gaming. Ahora, es el iPhone 17 Pro el que también se apunta a esta magnífica forma de refrigeración.

Reparabilidad: luces y sombras en el nuevo diseño

Si la cámara de vapor es la gran alegría, el apartado de la reparabilidad es un auténtico claroscuro. iFixit le otorga una nota provisional de 7 sobre 10, pero esa cifra esconde decisiones de diseño con pros y contras.

Por un lado, tenemos la que es, sin duda, la mejor noticia en años para la reparación de la batería. Al desmontarla, el equipo de iFixit se encontró con una sorpresa que generó "un gran revuelo en la oficina": la batería ya no está pegada directamente al chasis. Ahora se asienta sobre una bandeja metálica independiente, sujeta con 14 tornillos.

Batería del iPhone 17 Pro

Este es un cambio monumental. Si Apple decide vender la pieza de recambio con la batería ya montada en su bandeja, el proceso de sustitución se simplificaría mucho, convirtiéndose en una tarea de "desatornillar y atornillar" y eliminando el riesgo de perforar la batería al intentar despegarla.

Sin embargo, esta alegría se ve empañada por una decisión de diseño. Para llegar a esa fantástica bandeja de batería, o a cualquier otro componente interno importante, ahora es obligatorio retirar primero la pantalla. Apple ha desechado el diseño de "doble acceso" que tanto gustó en generaciones anteriores. Este diseño permitía abrir el iPhone por la trasera de forma mucho más segura, sin manipular la pantalla. Con el nuevo diseño trasero, solo se puede acceder por delante.

Este paso atrás significa que una de las reparaciones más comunes, como es el cambio de batería, vuelve a ser un proceso de alto riesgo que implica manipular uno de los componentes más frágiles y caros del dispositivo.

Para rematar este sabor agridulce, iFixit señala que otras reparaciones también se han complicado. Reemplazar el puerto USB-C, por ejemplo, se ha convertido en una tarea "tediosa" que requiere retirar la friolera de 22 tornillos diferentes, ralentizando y encareciendo el proceso.

El interior manda sobre el exterior

Este exhaustivo viaje a las entrañas del iPhone 17 Pro nos deja una conclusión: el nuevo diseño no es un capricho, sino una consecuencia directa de las necesidades internas. La prioridad absoluta de Apple este año ha sido el rendimiento sostenido, y la cámara de vapor es la pieza angular que lo hace posible. Todo lo demás, desde el material del chasis hasta los cambios en su arquitectura, gira en torno a esa meta, aunque haya supuesto tomar decisiones de diseño agridulces en un apartado tan importante como la reparabilidad. Y sí, también con los tan comentados rayones. Pero eso ya, es para otro artículo a parte. 

En Applesfera | iPhone 17 Pro, análisis: potencia, cámara de vapor y ocho lentes en el bolsillo. Todo un iPhone Ultra en esencia

En Applesfera | iPhone Air, análisis: el iPhone que llega del futuro

(function() { window._JS_MODULES = window._JS_MODULES || {}; var headElement = document.getElementsByTagName('head')[0]; if (_JS_MODULES.instagram) { var instagramScript = document.createElement('script'); instagramScript.src = 'https://platform.instagram.com/en_US/embeds.js'; instagramScript.async = true; instagramScript.defer = true; headElement.appendChild(instagramScript); } })();

-
La noticia Apple ha solucionado el mayor problema del iPhone con una técnica centenaria. Su protagonista es un par de gotas de agua fue publicada originalmente en Applesfera por Guille Lomener .