Esta herramienta online traduce directamente sitios web hasta en 36 idiomas diferentes.
Pese a la necesidad de saber idiomas para acceder a todo tipo de contenidos formativos e informativos en Internet, cada vez son mejores las herramientas que encontramos para suplir nuestros déficits lingüísticos.
En este sentido junto a la opción Google Translate (una de las herramientas más populares), Microsoft acaba de presentar una nueva utilidad en forma debookmarklet que usa la tecnología de Bing Translator para mejorar la experiencia de traducción de un usuario.
Pese a que sigue siendo una herramienta imperfecta, Translator Bookmarklet permite con un simple clic traducir (mejor o peor) un website al idioma seleccionado por defecto sin necesidad de abandonar la página.
Translator Bookmarklet soporta los principales navegadores web (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Safari y Google Chrome) y su manejo no presenta ninguna dificultad.
Para instalar Translator Bookmarklet hay que acceder a labs.microsofttranslator.com.
Donde nos lleva a una página como la de la imagen de la derecha (hacer doble click para ampliar). En el apartado 1 nos dice que debemos elegir nuestro idioma. Luego en 99% de los navegadores bastara con pinchar sobre el enlace "Traducir" resaltado en rojo y sin soltar arrastrarlo hasta nuestra barra de marcadores, esto creara un enlace que cada vez que lo pinchemos pondrá en marcha el traductor. El otro 1% como es Internet Explorer, para este clicaremos sobre el enlace con el botón secundario y ahí nos dará la opción de añadir a favoritos o a la barra de marcadores, tampoco en este caso es un gran drama.
Una vez instalado cuando cliquemos en el enlace se lanzara el traductor, poniendo en nuestro navegador una barra que mostrara el progreso de la traducción así como los idiomas, que por su puesto nos permite configurar, realmente la funcionalidad es similar a del traductor de google.
Donde nos lleva a una página como la de la imagen de la derecha (hacer doble click para ampliar). En el apartado 1 nos dice que debemos elegir nuestro idioma. Luego en 99% de los navegadores bastara con pinchar sobre el enlace "Traducir" resaltado en rojo y sin soltar arrastrarlo hasta nuestra barra de marcadores, esto creara un enlace que cada vez que lo pinchemos pondrá en marcha el traductor. El otro 1% como es Internet Explorer, para este clicaremos sobre el enlace con el botón secundario y ahí nos dará la opción de añadir a favoritos o a la barra de marcadores, tampoco en este caso es un gran drama.Una vez instalado cuando cliquemos en el enlace se lanzara el traductor, poniendo en nuestro navegador una barra que mostrara el progreso de la traducción así como los idiomas, que por su puesto nos permite configurar, realmente la funcionalidad es similar a del traductor de google.
Comentarios
olllllllllllllllllllllleeeeee
Añadir nuevo comentario